Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taille-vent »
Taille-vent
[tajœv]
Définitions de « taille-vent »
Taille-vent - Nom commun
-
(Marine) Voile de substitution à la grande voile sur certains navires par forts vents, parfois désignant aussi la grande voile elle-même.
Face à la furie des éléments, le capitaine ordonna de hisser le taille-vent, modeste rempart contre la tempête déchaînée.
— (Citation fictive) -
(Ornithologie) Désigne le goéland brun.
Survolant la mer avec une agilité sans pareil, le taille-vent est un spectacle fascinant que tous les amoureux de la nature devraient s'offrir.
— (Citation fictive)
Étymologie de « taille-vent »
Mot composé de tailler et de vent.Usage du mot « taille-vent »
Évolution historique de l’usage du mot « taille-vent » depuis 1800
Citations contenant le mot « taille-vent »
-
Dans l'immensité bleue, où le vent se fait maître, hissons le taille-vent pour que notre esprit s’envole aussi libre que la mouette.
Henri de Monceaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque les cieux se déchainent et que Poseidon enrage, seul le taille-vent peut défier sa fureur et guider les marins vers des horizons apaisés.
Émile Rivière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le marin scrutait l'horizon, un goéland brun tournant autour du mât; il savait qu'il était temps de remplacer la grande voile par le taille-vent.
Isabelle Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « taille-vent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wind trimmer |
| Espagnol | recortadora de viento |
| Italien | trimmer del vento |
| Allemand | windschneider |
| Chinois | 风修剪器 |
| Arabe | الانتهازي الرياح |
| Portugais | aparador de vento |
| Russe | триммер ветра |
| Japonais | 風トリマー |
| Basque | haize trimmer |
| Corse | trimmer di ventu |