Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tailler les crayons »
Tailler les crayons
Sommaire
- Définitions de « tailler les crayons »
- Phonétique de « tailler les crayons »
- Fréquence d'apparition du mot « tailler les crayons » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « tailler les crayons »
- Images d'illustration du mot « tailler les crayons »
- Traductions du mot « tailler les crayons »
- Combien de points fait le mot tailler les crayons au Scrabble ?
Définitions de « tailler les crayons »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
tailler les crayons \ta.je le kʁɛ.jɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de tailler)
-
(Populaire) Se dit pour indiquer que l’on est employé à des travaux subalternes.
- Avant longtemps, il ne supporta plus de faire le thé et tailler les crayons. Il convoqua à nouveau son ange gardien, et exigea de devenir beaucoup plus important. — (Mike Riddell, Traduction de Dominique Macabies, Voyage en Zone Divine)
- Que ce soit pour tailler les crayons du secrétaire général adjoint de Matignon... — (Véziane de Vezins, Balladur de A à Z, 1995)
- Tu as encore du chemin à faire, branleur ! C'est plein en ville de bureaucrates bacheliers qui taillent les crayons, putain de Dieu ! — (Jack Thieuloy, L'eau double, 1981)
Phonétique du mot « tailler les crayons »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tailler les crayons | taje le krɛjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « tailler les crayons » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tailler les crayons »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « tailler les crayons »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sharpen pencils |
| Espagnol | afilar lapices |
| Italien | temperare le matite |
| Allemand | bleistifte spitzen |
| Chinois | 削铅笔 |
| Arabe | شحذ أقلام الرصاص |
| Portugais | apontar lápis |
| Russe | точить карандаши |
| Japonais | 鉛筆を研ぐ |
| Basque | arkatzak zorroztu |
| Corse | affilare le matite |
Combien de points fait le mot tailler les crayons au Scrabble ?
Nombre de points du mot tailler les crayons au scrabble : 22 points