La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Taïwanaise »

Taïwanaise

[taiwanɛz]
Ecouter

Définitions de « Taïwanaise »

Taïwanaise - Nom commun

  • (Géographie) Femme originaire de ou vivant à Taïwan.

    « La Taïwanaise incarne la richesse culturelle et la résilience de Taïwan. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « Taïwanaise »

 Dérivé de Taïwan, avec le suffixe -aise.

Usage du mot « Taïwanaise »

Évolution historique de l’usage du mot « Taïwanaise » depuis 1800

Citations contenant le mot « Taïwanaise »

  • Une équipe taïwanaise avait déjà constaté un phénomène à peu près similaire avec une autre es­pèce, l'orbitèle tropicale, qui renouvelle sa toile tous les jours. Avec une légère différence. En effet, les mieux nourries ne fabriquent pas une toile plus solide mais une toile qui transmet mieux les vibrations. «Elles ne tissent pas une soie pouvant mieux supporter les proies, mais une soie permettant de mieux les détecter», résume Cécilia Boutry.
    Le Figaro.fr — Les secrets de fabricationdes fils d'araignée
  • Son concept BMW iX Flow bénéficie d'une technologie électrophorétique développée par la société taïwanaise E Ink.
    RTBF — Cette voiture peut changer de couleur en quelques secondes - rtbf.be
  • Le composeur Mi est présent dans toutes les ROM des appareils Xiaomi fabriqués en 2019 et avant. Les utilisateurs doivent disposer d’une ROM chinoise, d’une ROM taïwanaise ou d’une ROM indonésienne pour un numéroteur Mi. Suivez les étapes mentionnées ci-dessous pour enregistrer un appel.
    Tech Tribune France — Comment Activer L'enregistrement Des Appels Sur Votre Smartphone Xiaomi - Tech Tribune France
  • Avec cette commande, Starlux deviendra la première compagnie taïwanaise à exploiter le gros-porteur cargo A350F de nouvelle génération.
    actu.fr — Airbus engrange une nouvelle commande pour deux de ses gros-porteurs, assemblés à Toulouse | Actu Toulouse
  • Le secrétaire d'État affirme qu'une participation taïwanaise au système onusien «n'est pas une question politique, mais une question pragmatique», et martèle qu'elle est conforme à sa doctrine à l'égard de l'île et de la Chine.
    AFP — Passe d'arme Chine-États-Unis autour de la présence de Taïwan à l'ONU
  • Les subventions gouvernementales permettant à la patineuse de vitesse Huang Yu-ting de s'entraîner et de participer à des compétitions sont suspendues pendant deux ans en raison de son « comportement et ses remarques controversées répétées », a indiqué l'administration sportive taïwanaise dans un communiqué. L'athlète avait fait scandale fin janvier en publiant une vidéo dans laquelle elle s'entraînait vêtue de la combinaison officielle de l'équipe nationale chinoise. Elle a retiré la vidéo après une avalanche de critiques, expliquant qu'une amie chinoise lui avait donné le vêtement, qu'elle avait porté « par amitié ».
    L'Équipe — Une patineuse de vitesse taïwanaise privée de subventions pour avoir porté une tenue chinoise - L'Équipe
  • Taipei (AFP) - La ministre taïwanaise Audrey Tang est la première membre d'un gouvernement au monde à se déclarer ouvertement transgenre, une identité sexuelle qui, à ses yeux, est un atout.
    L'Obs — Taïwan: une ministre transgenre fait de son identité sexuelle un atout
  • La ministre taïwanaise Audrey Tang est la première membre d'un gouvernement au monde à se déclarer ouvertement transgenre, une identité sexuelle qui, à ses yeux, est un atout. "Je pense que c'est plus facile pour nous car nous n'avons pas de vision binaire", explique Mme Tang, 39 ans, à quelques jours de la Marche des fiertés gay et lesbienne qui doit se tenir dimanche à Taipei.
    VOA — A Taïwan, la ministre Audrey Tang, fait de son identité sexuelle un atout

Traductions du mot « Taïwanaise »

Langue Traduction
Anglais taiwanese
Espagnol taiwanés
Italien taiwanese
Allemand taiwanese
Chinois 台湾
Arabe تايواني
Portugais taiwanês
Russe тайваньский
Japonais 台湾人
Basque taiwanera
Corse taiwanese
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.