La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « talkie-walkie »

Talkie-walkie

[talkiœwalki]
Ecouter

Définitions de « talkie-walkie »

Talkie-walkie - Nom commun

  • Appareil de télécommunication portatif permettant des échanges vocaux via ondes radio sur des distances limitées.

    On entendait les coups de gueule, les ordres et les contrordres qui grésillaient dans les talkies-walkies.
    — Luc Baranger, Maria chape de haine

Expressions liées

  • Se parler par talkie-walkie

Étymologie de « talkie-walkie »

Pseudo-anglicisme du siècle à préciser. Du mot anglais walkie-talkie par inversion des mots de base.

Usage du mot « talkie-walkie »

Évolution historique de l’usage du mot « talkie-walkie » depuis 1800

Synonymes de « talkie-walkie »

Citations contenant le mot « talkie-walkie »

  • « On a des profils dangereux, on se méfie toujours. Les agressions sont relativement fréquentes », confie un représentant du syndicat FO joint par Le Parisien. « C'est ce genre de drames qui justifie que l'on demande au ministre plus de moyens pour intervenir. Un sifflet et un talkie-walkie, ce n'est pas suffisant pour maîtriser un forcené », s'alarme le syndicaliste.
    leparisien.fr — Prison d’Arles : trois gardiens blessés dont un sérieusement par un détenu - Le Parisien
  • « J’ai entendu un des policiers dire dans son talkie-walkie : “On a six négrillons.” »
    Daily Geek Show — « Des contrôles de police abusifs et racistes sur des enfants » en France dénoncés par une ONG
  • Couleurs surréalistes, allant du fuchsia originel à des déclinaisons zébrées, chamarrées ou encore mouchetées, construction simple, matière plastique luisante, et écran anachroniquement sous-défini : nous sommes à l’aube du millénaire et un ovoïde croisant la calculette avec le talkie-walkie fait rentrer des générations dans l’ère vidéoludique mobile.
    Numerama — Tamagotchi, 20 ans après : histoire intime d'une révolution qui allait venir
  • Dans son bureau, au premier étage de l’hôtel de ville, avenue Gagarine, le maire s’affiche en chef de guerre, pistolet à la ceinture, talkie-walkie et Kalachnikov à portée de main. « C’est une guerre patriotique pour la libération de notre terre, un combat pour la liberté et la démocratie contre l’autoritarisme et la loi du plus fort, affirme Oleksandr Symtchychyn, 41 ans. Nous avons besoin d’aide pour la défense aérienne et les armes lourdes, mais nous nous occupons du reste. Dix-neuf bataillons de fusiliers ont été formés, en plus du bataillon de défense territoriale, tous financés par la municipalité. »
    La Croix — Guerre en Ukraine : à Khmelnytskyï, l’angoisse des femmes de soldats
  • Le talkie-walkie Floureon FC200 est un appareil familial, il convient aussi aux enfants. C’est l’une des meilleures marques de talkies walkies sans licence à prix très accessible.
    Futura Tech — Futura, Le média qui explore le monde
  • Afin de choisir le talkie-walkie le plus adapté à votre enfant, il faut prendre en compte plusieurs critères : 
    Mam'Advisor — Quelles sont les meilleurs talkie-walkie enfants ? - Mam'Advisor
  • Elle a en effet découvert qu'un talkie-walkie qu'elle avait acheté pour son fils de 4 ans, George, avait été hacké par un « homme adulte ». Très choquée par cette aventure, elle présente ses excuses pour avoir vanté le jouet auprès de ses followers et, surtout, les met en garde contre les dangers de l'utilisation de ces objets connectés, cible favorite des hackers.
    Clubic.com — Flippée, elle raconte comment un homme a hacké le talkie-walkie de son fils
  • Imaginez que votre projet sans fil nécessite à la fois des temps de réponse rapides et une longue portée ? Le Wi-Fi et le Bluetooth ne conviennent pas dans ces cas. L'ESP-NOW est peut-être une bonne alternative ? Les connexions sont établies presque instantanément et des portées de plusieurs centaines de mètres sont possibles. Dans cet article, nous l'essayons dans une application simple de talkie-walkie ou d'interphone sans fil.  
    Elektor — Talkie-walkie bricolé basé sur ESP-NOW | Elektor Magazine

Traductions du mot « talkie-walkie »

Langue Traduction
Anglais talkie walkie
Espagnol talkie walkie
Italien talkie walkie
Allemand funkgerät
Chinois 对讲机
Arabe اسلكية تخاطب
Portugais talkie walkie
Russe рация рация
Japonais トランシーバートランシーバー
Basque talkie walkie
Corse talkie walkie
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.