Talon d'achille

Définitions de « talon d'Achille »

Talon d'achille - Locution nominale

• (Figuré) Point faible pouvant être fatal à une personne, ou à une quelconque entreprise, en dépit d’une grande solidité générale.

  Allons même plus loin : en introduisant le critère de la lucrativité, l’article 13 donne aux défenseurs des libertés sur Internet l’occasion de revoir leur doctrine économique, qui m’a toujours paru constituer un sérieux talon d’Achille dans leurs positions…

Étymologie de « talon d'Achille »

La seule partie du corps où Achille n’était pas invulnérable était le talon par lequel sa mère, Thétis, le retenait lorsqu’elle le baigna dans le Styx^[1].

Évolution historique de l’usage du mot « talon d'Achille » depuis 1800

Citations contenant le mot « talon d'Achille »

• C’est une caractéristique unique du génome du coronavirus SRAS-CoV-2 indispensable à la synthèse des protéines dont le virus a besoin pour survivre et se répliquer dans la cellule infectée. Cette caractéristique, un changement de cadre de lecture de l’ARN messager du virus, représente un nouveau talon d'Achille prometteur, conclut cette équipe de virologues et de généticiens de l’École polytechnique fédérale de Zurich (ETH) : bloquer ce décalage de lecture pourrait également bloquer la réplication virale. Des travaux passionnants, qui viennent d’être publiés dans la revue Science.  

• Le calcaneum, aussi appelé calcanéus, est un gros os qui se situe au niveau du talon, à l'arrière du pied. Le talon d'Achille est implanté dans le calcanéum.

• La cour, moyen de neutraliser « les grands » par la dépendance et la dépense, devient en même temps, par son coût, le talon d'Achille de la monarchie

Traductions du mot « talon d'Achille »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire