Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tamazight »
Tamazight
[tamazig]
Définitions de « tamazight »
Tamazight - Adjectif
-
Relatif au tamazight ou aux langues berbères, famille linguistique autochtone d'Afrique du Nord.
En 1985, le Guide déclare que la langue tamazight est un « poison ».
— Yidir Plantade, « À Tripoli
Tamazight - Nom commun
-
Nom générique désignant les diverses langues de la famille berbère, parlées principalement en Afrique du Nord.
Contrairement aux nouveaux inscrits de la seconde catégorie (qui sont berbérophones et qui, par conséquent, partagent les structures de la langue tamazight avec les kabylophones), ces derniers ne comprennent pas du tout le tamazight, quelle que soit la variété considérée (kabyle, chaoui, touareg, chenoui, etc.). Pour ceux-ci, le tamazight est quasiment une langue étrangère.
— Michel Quitout, Marielle Rispail
Étymologie de « tamazight »
Du berbère ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, tamaziɣt (« langue berbère ») ; forme féminine du mot amazigh.Usage du mot « tamazight »
Évolution historique de l’usage du mot « tamazight » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tamazight » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tamazight »
-
Les bibliothèques des communes d'Oran, d’Es Sénia et Gdyel bénéficieront de cette opération, prévue lundi, avec la distribution d’un total de 5.000 ouvrages dans diverses spécialités en langues arabe, tamazight et française, pour marquer ce double événement, a souligné le chef du service Arts et Littérature de cette direction, Mohamed Djelata.
Fête de l’indépendance: 5.000 ouvrages à livrer aux bibliothèques communales d’Oran -
Le scrabble en tamazight intitulé Awalen inmidagan, un titre officiel donné par le défunt Pr Mohand Akli Haddadou, la partie d’inauguration a été jouée au SILA en 2016 avec mon ami Mokrane Chemim.
El Watan — «Tamazight n’occupe pas encore la place qui lui revient…» | El Watan -
Il sera ainsi décidé pendant une période de transition d’un système prioritaire pour assurer l’interprétation simultanée des expressions linguistiques circulant dans les différentes régions du Maroc, a fait savoir la chambre basse, ajoutant que les séances sont traduites en tamazight au fur et à mesure.
Hespress Français — La deuxième Chambre intègre le Tamazight à son bon fonctionnement | Hespress Français -
De nombreuses actions "phares", a-t-il dit, ont été menées en direction de la généralisation progressive de l’enseignement de tamazight, ainsi que la vulgarisation de son utilisation à travers le territoire national.
Le HCA s'engage "continuellement" à œuvrer pour la consolidation de Tamazight -
Personnellement je suis pour un referendum pour tamazight et aussi l’arabe. Chacun reconnaitra les siens.
Tamazighte et les débats absurdes des TV algériennes | TAMURT
Traductions du mot « tamazight »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tamazight |
| Espagnol | tamazight |
| Italien | tamazight |
| Allemand | tamazight |
| Chinois | tamazight |
| Arabe | أمازيغي |
| Portugais | tamazight |
| Russe | tamazight |
| Japonais | タマジト |
| Basque | tamazight |
| Corse | tamazight |