Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tamerlan »
Tamerlan
[tamɛrlɑ̃]
Définitions de « tamerlan »
Tamerlan - Nom commun
-
(Par plaisanterie, vieilli) Homme pacifique faisant partie d'une milice bourgeoise et cherchant à afficher une allure guerrière.
Parmi les échos des rues pavées, on peut parfois apercevoir les silhouettes dérisoires de ces Tamerlans modernes, armés de leur seule prétention, patrouillant avec une gravité comique dans leurs uniformes trop grands.
— (Citation fictive) -
(Plus rare) Personne agissant en mécène dans le domaine des arts et des lettres.
Il s'est mis à tailler dans le bois des choses effroyables. Là-dessus, le grand Ferré, le Tamerlan de la critique d'art, s'il vous plait, de s'emballer. En deux chroniques, il révéla un « tempérament » et bâtit une chapelle.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
Étymologie de « tamerlan »
Antonomase de Tamerlan, célèbre et terrible conquérant tartare.Usage du mot « tamerlan »
Évolution historique de l’usage du mot « tamerlan » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tamerlan » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tamerlan »
-
Tamerlan (1370-1405), appelé Amir Temur en Ouzbékistan, est l’une des figures historiques du pays le plus peuplé d’Asie centrale. Conquérant mais aussi amateur d’arts et de lettres, Tamerlan est aujourd’hui l’une des figures de l’identité nationale ouzbèke.
Novastan Français — Des photos de l'ouverture du tombeau de Tamerlan publiées -
- Le pays de Tamerlan -
LExpress.fr — Tamerlan, la Route de la Soie et quelques autres choses sur l'Ouzbékistan - L'Express Styles -
Khiva, Boukhara, Samarkand : trois étapes de la route de la soie. Ces villes abritent plusieurs chefs-d'?uvre d'Asie centrale, dont un grand nombre remontent à Tamerlan, à la fois conquérant et bâtisseur.» REPORTAGE EN IMAGES
LEFIGARO — L'Ouzbékistan de Tamerlan -
Un jeune garçon passe devant la somptueuse mosquée Bibi-Khanym, construite au 14e siècle par l'illustre conquérant Tamerlan. La mosquée, ainsi que divers autres édifices historiques de Samarcande, en Ouzbékistan, est l'objet d'une controverse dans laquelle universitaires, locaux et agences gouvernementales s'affrontent pour décider de la meilleure façon de conserver le patrimoine de la ville.
National Geographic — Sur la route de la soie, la préservation controversée du patrimoine de Samarcande | National Geographic -
De son vrai nom Timur, “le fer”, Tamerlan était aussi surnommé par ses ennemis Timur Lang, “le boiteux”, parce qu’il traînait la jambe après une mauvaise blessure infligée lors de ses premières expéditions. La transcription de son nom par les Occidentaux a fini par être déformée et donner Tamerlan.
Courrier international — Histoire. Un Espagnol à la cour de Tamerlan -
Champion d'Europe en titre et numéro 1 mondial, Tamerlan Bachaev ne mesure que 1,75m. « Tout le monde me dit que c'est une faiblesse, explique le Tchétchène. J'ai toujours considéré que c'était un énorme avantage. » Le Russe pense que c'est ce qui lui a permis d'être choisi par les autorités plutôt que son compatriote Inal Tasoev.
L'Équipe — Trois choses à savoir sur Tamerlan Bachaev, tombeur de Teddy Riner aux JO de Tokyo - L'Équipe
Traductions du mot « tamerlan »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tamerlane |
| Espagnol | tamerlán |
| Italien | tamerlano |
| Allemand | tamerlan |
| Chinois | 帖木儿 |
| Arabe | تاميرلنك |
| Portugais | domador |
| Russe | тамерлан |
| Japonais | タメレーン |
| Basque | tamerlane |
| Corse | tamerlane |