Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tankini »
Tankini
[tɑ̃kɛ̃i]
Définitions de « tankini »
Tankini - Nom commun
-
(Habillement) Ensemble de bain féminin constitué d'un slip et d'un haut semblable à un débardeur.
La bonne nouvelle c’est qu’il est possible d’opter pour un juste milieu avec le tankini, entre le bikini et le une-pièce, permettant à certaines de dissimuler leurs complexes et à d’autres d’avancer étape par étape avant de se lancer dans l’achat du maillot une pièce.
— « Swimwear 2016 : le tankini, le nouveau maillot une pièce »
Étymologie de « tankini »
Emprunt de l’anglais tankini, composé de tank venant de tank top, sorte de maillot sans manches et du suffixe -kini.Usage du mot « tankini »
Évolution historique de l’usage du mot « tankini » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tankini » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tankini »
-
Le tankini fait un retour étonnant depuis les années 90. On vous dit tout sur ce maillot de bain qu’on pensait oublié, à nouveau tendance.
Qu’est-ce que le tankini, ce maillot de bain alternatif au une pièce ? - Elle -
Le tankini est un mélange entre un maillot de bain 1 pièce et un 2 pièces. Mais alors, qu’est-ce qui justifie le choix de ce type de maillot plutôt qu’un autre ? Explication.
The Body Optimist — Maillot de bain tankini : faut-il oser ? Nos conseils -
Si le tankini est la tendance du moment, le modèle une pièce noire, lui, reste le maillot de bain fétiche des Françaises.
Sobre avec une pointe d’élégance, ce maillot de bain est le préféré des Françaises - Elle -
Ce superbe tankini couleur azur est le parfait compromis, entre bikini et 1 pièce. Vous serez à la fois sexy, et protégée des rayons UV. Quoi de mieux ?
magicmaman.com — Maillots de bain de grossesse : les plus beaux modèles pour femme enceinte - magicmaman.com -
Amusez-vous sans relâche dans les vagues de la mer avec ce tankini à rayures. La culotte à taille haute assortie est aussi disponible en ligne.
10 maillots parfaits pour votre voyage dans le Sud cet hiver -
C'est une pièce de tissu colorée, imprimée ou unie type débardeur que vous portez pour la baignade et les bains de soleil. C'est une pièce géniale qui dissimule vos petites rondeurs et votre poitrine ne laissant paraître que l'essentiel aux regards des autres. Il faut laisser planer le mystère. A ce tankini, vous mixerez une foule de culottes de bains du même ton ou franchement dépareillées. Le tankini grande taille est un allié qui fut rapidement adopté par les modeuses.
The Body Optimist — 4 points à vérifier quand vous achetez votre tankini grande taille -
Comment choisir son maillot de bain quand on est ronde ? Le tankini et le bikini plutôt appelé fatkini quand il est grande taille, sont devenus des maillots de bain incontournables depuis quelques années.
The Body Optimist — Tankini ou bikini, quel maillot de bain quand on est ronde ? -
Si vous avez envie d'un tankini grande taille glamour, rendez-vous chez Ulla Popken : des modèles excentriques, ou plus festifs comme celui-ci - la marque propose un grand choix aux femmes rondes, de quoi donner envie de partir plus souvent se baigner. Orné de bonnets souples, et avec une bande de maintien sous la poitrine, il vous permet de profiter de l'eau sans inquiétude. Il coûte 44,95 € chez ullapopken.fr, et vous le trouverez dans toutes les tailles du 44 au 56.
The Body Optimist — Quel tankini choisir quand on porte un bonnet profond ?
Traductions du mot « tankini »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tankinis |
| Espagnol | tankinis |
| Italien | tankini |
| Allemand | tankinis |
| Chinois | 坦基尼斯 |
| Arabe | دبابات |
| Portugais | tankinis |
| Russe | танкини |
| Japonais | タンキニ |
| Basque | tankiniak |
| Corse | tankini |