Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tape-dur »
Tape-dur
[tapœdyr]
Définitions de « tape-dur »
Tape-dur - Nom commun
-
(Familier) Personne au caractère dur et violent, souvent utilisé de manière dérisoire.
C'est des tartes dans le museau qu'elles cherchent, les sœurs Tape-Dur ?
— Alexandre Astier, Kaamelott
Étymologie de « tape-dur »
Du français tape et dur, conjugués pour donner une image de personne sèche, prompte à punir physiquement.Usage du mot « tape-dur »
Évolution historique de l’usage du mot « tape-dur » depuis 1800
Citations contenant le mot « tape-dur »
-
La compagnie les Mères tape-dur veut créer du lien entre les Tarariens. Les artistes vont créer un spectacle sur-mesure avec les habitants. Il sera présenté à la fête des Mousselines en juin 2021.
Tarare. Les Mères tape-dur partent à la rencontre des Tarariens -
Dans les anciens dortoirs de l’usine J.-B.-Martin, toute la compagnie des Mères tape-dur est au travail ce mardi 12 septembre. Les éléments de décors sont déjà posés dans l’immense pièce et il s’agit maintenant de tout rendre plus présentable pour l’arrivée des visiteurs, ce week-end.
www.le-pays.fr — Petits secrets et histoires de la friche J.-B. Martin de Tarare - Tarare (69170)
Traductions du mot « tape-dur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hard bang |
| Espagnol | golpe duro |
| Italien | bang duro |
| Allemand | harter knall |
| Chinois | 硬爆炸 |
| Arabe | ضجة قوية |
| Portugais | estrondo duro |
| Russe | жесткий взрыв |
| Japonais | ハードバン |
| Basque | gogorra |
| Corse | duru bang |