Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tapocher »
Tapocher
[tapɔʃe]
Définitions de « tapocher »
Tapocher - Verbe
-
(Québec) Frapper, battre avec insistance.
Il aimait tapocher les gars du quartier.
— duo Les Jérolas, chanson Méo Penché -
(Québec) Tapoter légèrement.
« Le vent doux de l'automne venait tapocher les feuilles jaunies, créant une harmonie délicate. »
— (Citation fictive)
Étymologie de « tapocher »
De tape ou taper.Usage du mot « tapocher »
Évolution historique de l’usage du mot « tapocher » depuis 1800
Citations contenant le mot « tapocher »
-
Toutefois, les promoteurs ne disent pas que Logan et Arnold vont se tapocher le visage lors du gala. Mais ils ne disent pas qu’ils ne le feront pas non plus. On verra!
Balle Courbe — Arnold Schwarzenegger et Logan Paul animeront un concours de claques dans la face - Balle Courbe -
À la seconde où le combat de gardiens se termine, l’entraîneur des Thunderbirds Garrett Rutletge et un préposé à l’équipement des Wolves renversent la baie vitrée dans l’espoir de se tapocher. Pareil comme Patrick Roy et Bruce Boudreau en 2013.
Balle Courbe — Bagarre de gardiens et un entraîneur atteint par une gourde : c'est la foire en Caroline - Balle Courbe
Traductions du mot « tapocher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pat |
| Espagnol | palmadita |
| Italien | colpetto |
| Allemand | klopfen |
| Chinois | 拍 |
| Arabe | تربيتة |
| Portugais | tapinha |
| Russe | погладить |
| Japonais | パット |
| Basque | pat |
| Corse | pat |