Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taquinement »
Taquinement
[takɛ̃œmɑ̃]
Définitions de « taquinement »
Taquinement - Adverbe
-
De manière à taquiner; en manifestant une intention espiègle ou moqueuse légère.
Sur le plateau, l'animateur a lancé taquinement à son invité : 'Votre dernier livre ne serait-il pas une bonne cure d'insomnie ?'
— (Citation fictive)
Étymologie de « taquinement »
Dérivé du mot taquin avec le suffixe -ment.Usage du mot « taquinement »
Évolution historique de l’usage du mot « taquinement » depuis 1800
Synonymes de « taquinement »
Traductions du mot « taquinement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | teasing |
| Espagnol | burlas |
| Italien | stuzzicando |
| Allemand | neckerei |
| Chinois | 戏弄 |
| Arabe | إغاظة |
| Portugais | provocando |
| Russe | поддразнивания |
| Japonais | からかい |
| Basque | teasing |
| Corse | burla |