Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taraudant »
Taraudant
[tarodɑ̃]
Définitions de « taraudant »
Taraudant - Adjectif
-
Qui provoque un tourment intense.
En son coeur naissait la jalousie, ce sentiment taraudant qui procure tant de souffrances.
— Monique de Huertas, Louise de La Vallière
Expressions liées
- Calcaire taraudé (Roche calcaire ayant subi des perforations par action des mollusques ou par dissolution)
- Machine à tarauder
- Taraudeur à la machine
- Taraudeur-fileteur à la main (Ouvrier exécutant les filets en creux au moyen de tarauds et le filetage des pièces au moyen de filières)
Usage du mot « taraudant »
Évolution historique de l’usage du mot « taraudant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « taraudant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « taraudant »
-
Depuis ses 9 ans, Selma (Golshifteh Farahani), 35 ans, vit à Paris. L’envie de revenir en Tunisie, son pays natal, la taraudant, la voilà, venant ouvrir son cabinet de psychanalyse à Tunis.
ladepeche.fr — La Tunisie sur un divan de psy - ladepeche.fr -
Tout comme pour le tronçon de contre-canal qui a été déplacé, quartier des Issarts, un certain nombre de fuites, surveillées et contenues mais taraudant la digue principale depuis le douloureux épisode de 2002, ont mené la CNR à engager un important chantier de colmatage.
midilibre.fr — La digue entre Rhône et contre-canal a été renforcée - midilibre.fr -
Voilà évidemment le plus lourd problème de la politique du logement d’après covid-19. Le plus taraudant pour le gouvernement et le parlement, pour les collectivités locales aussi. Il faudra bien qu’on en parle. Une occasion historique peut-être même de mettre à contribution l’inventivité du monde du logement privé, qui a été au rendez-vous pour loger soignants et malades par tous moyens utiles.
Capital.fr — Que va-t-on faire des sans-abri après le déconfinement ? - Capital.fr
Traductions du mot « taraudant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tapping |
| Espagnol | tocando |
| Italien | maschiatura |
| Allemand | tippen |
| Chinois | 窃听 |
| Arabe | التنصت |
| Portugais | tocando |
| Russe | нажав |
| Japonais | 叩く |
| Basque | ukituta |
| Corse | tapping |