La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taro »

Taro

[tarɔ]
Ecouter

Définitions de « taro »

Taro - Nom commun

  • Rhizome de la plante Colocasia esculenta, consommé comme légume.

    Les tamaa araa (banquets) sont l’occasion de goûter aussi au cochon rôti, aux bananes fei (à chair rouge), au taro (tubercule), à l’umara (patate douce) et à l’uru (fruit de l’arbre à pain), cuits à l’étouffée dans le ahimaa, four tahitien creusé dans le sol.
    — Carnet de route dans Le Monde, 22 novembre 1997
  • (Botanique) Nom donné en Antilles au tubercule connu localement sous le nom de macabo.

    Dans les Antilles, le macabo n'est autre que le taro, tubercule riche en amidon, dont le goût rappelle celui de la châtaigne et qui tient une place significative dans la cuisine locale.
    (Citation fictive)
  • (Argot) Tarif, prix.

    Dans le jargon des marchés, le taro de la livre de pommes a encore grimpé cette semaine.
    (Citation fictive)

Taro - Verbe

  • (Argot) Pratiquer un acte sexuel avec pénétration.

    Se faire taro quinze mille fois dans la journée.
    — Isabelle Clair, Les jeunes et l’amour dans les cités

Étymologie de « taro »

(Nom commun 1) Du maori taro. (Nom commun 2) Altération argotique de tarif. (Nom commun 2) Altération argotique de l'expression « se faire pincer ». « Tu t'es fait taro ». (Verbe) Étymologie manquante ou incomplète.

Usage du mot « taro »

Évolution historique de l’usage du mot « taro » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « taro » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « taro »

Citations contenant le mot « taro »

  • Aujourd’hui, ils produisent tous les mois une tonne de taro qu’ils mettent sous vide. Ils estiment que c’est mieux en termes de gain que de vendre en paquet. La récolte se déroule tous les débuts de semaine et la livraison intervient tous les vendredis. Jim et Hugo livrent leur production au supermarché Cécile à Papeete, mais également dans les LS Proxi situés à Papara, Pamatai et Hitia’a.
    Papara - Les frères Clark produisent une tonne de taro par mois | La Dépêche de Tahiti
  • L' association des tarocrates initiés ( ATI) tient à rappeler a l'opinion les règles suivantes :
    camer.be — FRANCE :: LE TARO: A TITRE DE RAPPEL... :: FRANCE
  • En arc à poulies, la Marbichonne Lola Grandjean, aujourd’hui à Saint-Avertin, visera le podium tout comme Alexis Tombul (Hombourg-Haut) chez les messieurs alors qu’en barebow (arc nu), Lisa André (Montigny-lès-Metz) et Jean-Bernard Taro (Hettange-Grande) joueront aussi pour une médaille…
    Tir à l’arc/Championnats de France. Lisa Barbelin chercheuse d’or à Vittel
  • Yayin wani taro a Gombe, UNICEF ta bayyana cewa damuwa kan halin da kananan yara a yankin ke inda ta bukaci ‘yan jarida su tallafa mata wajen wayar da kan iyayen yara. 
    RFI — UNICEF ta bayyana damuwa kan halin da kananan yara ke ciki a Najeriya
  • Le taro est un aliment bien populaire en Asie, et dans le reste du monde. En Afrique, cette racine riche en vertus se retrouve dans les plats de nombreuses familles.
    BBC News Afrique — Nutrition : voici les bienfaits du taro pour la santé - BBC News Afrique
  • Épluchez le taro et la patate douce, coupez-les en petits morceaux et faites-les cuire séparément à la vapeur environ 15 mn.
    Soupe de boules de taro et patate douce pour 4 personnes - Recettes - Elle à Table
  • S’inspirant du thé au lait Taro Boba, la glace au taro de Noona est un délicieux dessert glacé également adapté à ceux qui ont des restrictions alimentaires. La glace présente une couleur gris-violet et met en valeur le goût de noisette du taro, un légume-racine asiatique populaire qui est associé à des saveurs florales et vanillées pour un produit final vraiment unique.
    La veille des innovations alimentaires — Des glaces au taro, un légume-racine asiatique - La veille des innovations alimentaires

Traductions du mot « taro »

Langue Traduction
Anglais taro
Espagnol taro
Italien taro
Allemand taro
Chinois 芋头
Arabe القلقاس
Portugais taro
Russe таро
Japonais 太郎
Basque taro
Corse taro
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.