Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tatami »
Tatami
[tatami]
Définitions de « tatami »
Tatami - Nom commun
-
Au Japon, natte traditionnelle confectionnée à partir de jonc tressé, mesurant généralement 91 cm par 182 cm, utilisée comme revêtement de sol dans les habitations.
Dans les maisons traditionnelles japonaises, chaque pièce était soigneusement revêtue de tatamis, ces nattes de jonc tressé, de dimensions précises, incarnant l'harmonie et l'esthétisme nippons.
— (Citation fictive) -
Tapis spécifique employé dans un dojo pour la pratique ou les affrontements en arts martiaux.
Dans l'écho feutré du dojo, chaque pas sur le tatami résonne comme une promesse d'affrontement.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Faire le salut au tatami
Étymologie de « tatami »
Du japonais tatami (« rempli, tassé »).Usage du mot « tatami »
Évolution historique de l’usage du mot « tatami » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tatami » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tatami »
-
Les enfants du club de yoseikan budo de Ramonville se sont encore dépassés lors de la compétition amicale qui se tenait à Castres. Les treize petits budokas ont partagé le tatami avec 70 autres copains autour d'ateliers plus ludiques les uns que les autres : ateliers sol, ateliers pieds/pieds/projection et atelier armes en mousse.
ladepeche.fr — Ramonville-Saint-Agne. Les enfants du yoseikan en compétition - ladepeche.fr -
Nous proposons la pratique de la self-défense et arts martiaux traditionnels, du kobudo (travail des armes), du MMA, nous avons un octogone de 5 mètres et un tatami de 190 m2 à disposition.
Montceau-les-Mines . Arts martiaux combat : activités (communiqué) -
Le Tatami Saint-Hilairien est avant tout une école de judo, conduite par François Desvoys, professeur diplômé d'État, ceinture noire 4 dan. Rencontre.
actu.fr — Le Saint-Hilairien François Desvoys pratique le judo depuis 35 ans | La Gazette de la Manche -
Le Dojo Bro Dreger a eu l’honneur d’accueillir le capitaine de l’équipe de France, Arthur Cétaire, référence mondiale en chanbara. Il était accompagné de trois élèves, Alessandro Floris, Antonin Jacq et du Louargatais Sébastien Bordet, actuellement membre de l’équipe de France, qui a pu refouler le tatami qui l’a vu grandir.
Le Telegramme — À Louargat, Arthur Cétaire, capitaine de l’équipe de France de chanbara, en visite - Louargat - Le Télégramme -
Les 24 Suites et les 2 pavillons de 2 chambres offrent une solitude verdoyante, une intimité absolue à chaque angle de vue et un silence révérencieux. Les extérieurs font écho aux machiyas, maisons de ville en bois noirci du vieux Kyoto ; l’intérieur aux ryokans, spacieux et lumineux. Le sol, recouvert d’un fin tatami renforce le lien avec une nature qui se donne en spectacle à travers de larges baies vitrées. Tout est caché derrière des cloisons coulissantes, des paravents en papier washi et de larges shōji. Harmonie de grèges, de beiges, de gris, de noirs et de jaunes.
YONDER — Aman Kyoto : suspendre la vie à hauteur de tatami
Traductions du mot « tatami »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tatami |
| Espagnol | tatami |
| Italien | tatami |
| Allemand | tatami |
| Chinois | 榻榻米 |
| Arabe | حصير |
| Portugais | tatami |
| Russe | татами |
| Japonais | 畳 |
| Basque | tatami |
| Corse | tatami |