Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tatamiser »
Tatamiser
[tatamize]
Définitions de « tatamiser »
Tatamiser - Verbe
-
Imprégner de la culture japonaise.
Non, eux, ne s’étaient pas tatamisés, selon l’expression consacrée, mais avaient plutôt camembertisé en douce leurs épouses japonaises.
Étymologie de « tatamiser »
De tatami (en tant que symbole de la culture japonaise), avec le suffixe -iser.Usage du mot « tatamiser »
Fréquence d'apparition du mot « tatamiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « tatamiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tattoo |
| Espagnol | tatuaje |
| Italien | tatuaggio |
| Allemand | tätowierung |
| Chinois | 纹身 |
| Arabe | وشم |
| Portugais | tatuagem |
| Russe | тату |
| Japonais | 入れ墨 |
| Basque | tatuajea |
| Corse | tatuatu |