Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « teckel »
Teckel
[tekɛl]
Définitions de « teckel »
Teckel - Nom commun
-
Race canine d'origine allemande, caractérisée par une morphologie basse et allongée, avec des variétés à poil long, court ou dur.
Dans les allées du parc, des teckels d'origine allemande promènent leur morphologie atypique, basse et allongée, leurs variétés de pelage court, long ou dur fascinent les passants.
— (Citation fictive)
Étymologie de « teckel »
Du bas allemand Teckel (1898).Usage du mot « teckel »
Évolution historique de l’usage du mot « teckel » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « teckel » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « teckel »
-
Le chien de Bruno Canaleta a été mortellement mordu par un chien de berger lors d’une randonnée dans la vallée de la Grande Maison à La Léchère. « Cette balade s’est terminée en cauchemar », explique le propriétaire de Max, un teckel de quatre ans.
Faits-divers - Justice | Un chien tué par un chien de berger lors d'une balade à La Léchère -
Le chien de Bruno Canaleta a été mortellement mordu par un chien de berger lors d’une randonnée dans la vallée de la Grande Maison à La Léchère. Le propriétaire de Max, un teckel de quatre ans témoigne :
Faits-divers - Justice | « Cette balade s’est terminée en cauchemar » : le propriétaire du chien tué par un chien de berger en Savoie témoigne -
Vous ne le pensez peut-être pas en le regardant, mais ce petit teckel nommé Bosco est né pour diriger. Et sa philosophie en la matière est claire : marcher doucement et porter un gros bâton. Vous feriez mieux de faire de la place pour Bosco.
ipnoze — Un petit teckel avec un bâton géant dans la bouche fait sourire tous ceux qui le voient | ipnoze -
Ne vous y méprenez pas, ce teckel ne porte pas un manteau de fourrure.
Demotivateur — Avec son pelage bicolore, ce teckel ressemble à un dalmatien
Traductions du mot « teckel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dachshund |
| Espagnol | perro tejonero |
| Italien | bassotto |
| Allemand | dackel |
| Chinois | 腊肠犬 |
| Arabe | كلب ألماني |
| Portugais | dachshund |
| Russe | такса |
| Japonais | ダックスフント |
| Basque | dachshund |
| Corse | dachshund |