La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « télémark »

Télémark

[telemark]
Ecouter

Définitions de « télémark »

Télémark - Nom commun

  • (Sport) Technique de ski où le skieur fléchit la jambe intérieure au virage, laissant le talon non fixé au ski, en contraste avec le virage christiania qui implique un dérapage contrôlé des deux skis.

    On s’arrête de préférence par un Télémark dans la neige profonde et par un Christiania sur la neige glacée.
    — Ministère de la guerre, Instruction sur l’emploi du ski

Étymologie de « télémark »

Du norvégien telemark, du nom de la vallée de Telemark en Norvège où le ski était en hiver un moyen de transport d’un village à l’autre et où il fallait pouvoir descendre, tourner, sauter et même parfois monter … et qui avait disparu au début du XXe siècle ; remplacé par une technique plus orientée vers le sport mise au point dans la ville de Christiania (Oslo).

Usage du mot « télémark »

Évolution historique de l’usage du mot « télémark » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « télémark » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « télémark »

  • La station béarnaise de Gourette propose des initiations au télémark en période creuse pour attirer les skieurs. Une technique de descente de plus en plus prisée, qui privilégie la forme à la vitesse. Et qui chauffe les cuisses...
    France 3 Nouvelle-Aquitaine — Le télémark : la classe et l'élégance sur les pistes de ski en démonstration à Gourette

Traductions du mot « télémark »

Langue Traduction
Anglais telemark
Espagnol telemark
Italien telemark
Allemand telemark
Chinois 电报
Arabe telemark
Portugais telemark
Russe телемарк
Japonais テレマーク
Basque telemark
Corse telemark
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.