Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « télicité »
Télicité
[telisite]
Définitions de « télicité »
Télicité - Nom commun
-
(Linguistique) Caractéristique d'un verbe ou d'une locution verbale indiquant que l'action ou l'événement est achevé.
Nous avons vu que les syntagmes prépositionnels téliques étaient fréquents en anglais, et que cette propension à encoder ensemble trajectoire et résultat était aussi valable pour de nombreuses particules. Aske (1989) isole donc deux catégories de syntagmes exprimant la trajectoire : les locatifs et les téliques, les seconds ne spécifiant pas seulement le lieu où se déroule l’action mais effectuant une prédication supplémentaire (ils localisent la figure par rapport au fond, ou précisent l’état final).
— Caroline Rossi, L'expression du mouvement et son acquisition en français et en anglais : des premières formes aux premières constructions -
(Psychologie) Intentionnalité d'une action, présence d'un objectif à atteindre.
Pour transposer au récit une notion que la linguistique applique aux verbes, la télicité, disons que les actions des agents sont téliques (quand ils ont un but à atteindre) ou atéliques (quand ils s’amusent, dansent, traînent ou errent çà et là).
— Laurent Jullier, L’analyse de séquences
Étymologie de « télicité »
Dérivé de télique, avec le suffixe -ité.Usage du mot « télicité »
Évolution historique de l’usage du mot « télicité » depuis 1800
Traductions du mot « télicité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | telicity |
| Espagnol | telicidad |
| Italien | telicità |
| Allemand | telizität |
| Chinois | 快速度 |
| Arabe | التخاطب |
| Portugais | telicidade |
| Russe | скрытность |
| Japonais | 完結相で |
| Basque | txukuntasuna |
| Corse | telicità |