Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « témoignable »
Témoignable
[temwanjabl]
Définitions de « témoignable »
Témoignable - Adjectif
-
Se dit de ce dont on peut apporter un témoignage.
Le fait est que si quelque chose n’est pas témoignable d’une manière ou d'une autre, elle est comme nulle car inexistante pour qui que ce soit.
Témoignable - Nom commun
-
Qui peut faire l'objet d'un témoignage.
Après avoir abondamment affirmé que ce dont est fait témoignage dans les récits de Pâques dépasse l’ordre du témoignable, et qu’un témoin humain ne peut être témoin de l'«événement eschatologique» qui transcende tout témoignage.
— Revue philosophique de Louvain, Volume 80
Étymologie de « témoignable »
Composé du verbe témoigner et du suffixe -able, dérivé de l’ancien français tesmoignable (qui peut témoigner en justice).Usage du mot « témoignable »
Évolution historique de l’usage du mot « témoignable » depuis 1800
Traductions du mot « témoignable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | testimonial |
| Espagnol | testimonial |
| Italien | testimonianza |
| Allemand | zeugnis |
| Chinois | 见证 |
| Arabe | شهادة |
| Portugais | testemunho |
| Russe | свидетельство |
| Japonais | 推薦状 |
| Basque | testigantza |
| Corse | tistimunianza |