Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tempérément »
Tempérément
[tɑ̃peremɑ̃]
Définitions de « tempérément »
Tempérément - Adverbe
-
De manière modérée, avec mesure.
Elle aborde chaque défi avec un tempérament mesuré, reflet d'une sagesse qui guide ses choix et tempère ses ardeurs.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tempérément »
Du français (XVIe siècle). Composé de tempéré et -ment.Usage du mot « tempérément »
Évolution historique de l’usage du mot « tempérément » depuis 1800
Citations contenant le mot « tempérément »
-
Dans la tourmente des passions, seul un esprit qui agit tempérément peut distinguer la lumière de l'ombre.
Henri Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour, lorsqu'il est vécu tempérément, s'apparente à une douce mélodie dont les notes bercent nos cœurs épris de tendresse.
Madeleine Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La justice, pour être véritablement équitable, doit être rendue tempérément, sans céder aux excès de colère ou de clémence.
Émile Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « tempérément »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | temperately |
| Espagnol | moderadamente |
| Italien | temperatamente |
| Allemand | gemäßigt |
| Chinois | 温和地 |
| Arabe | بشكل معتدل |
| Portugais | temperamental |
| Russe | умеренно |
| Japonais | 温和に |
| Basque | epel |
| Corse | temperatu |