Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tenderolle »
Tenderolle
[tɑ̃dœrɔl]
Définitions de « tenderolle »
Tenderolle - Nom commun
-
(Marine) Voile secondaire placée au-dessus de la tente du gaillard arrière pour réduire l'exposition au soleil dans les zones tropicales.
Alors une felouque sicilienne, avec sa coque en bois sculptée comme une dentelle, avec sa tenderolle déployée et son ombre de lin tendue d'une rembarde à l'autre, fendit gravement les flots.
— Liliane Guignabodet, Dessislava
Étymologie de « tenderolle »
Diminutif de l'occitan tenda (« tente »).Synonymes de « tenderolle »
Traductions du mot « tenderolle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tenderolle |
| Espagnol | tenderolle |
| Italien | tenderolle |
| Allemand | tenderolle |
| Chinois | 嫩叶 |
| Arabe | لحم المتن |
| Portugais | tenderolle |
| Russe | tenderolle |
| Japonais | テンデロール |
| Basque | tenderolle |
| Corse | tenderolle |