Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tenir à cœur »
Tenir à cœur
[]
Définitions de « tenir à cœur »
Tenir à cœur - Locution verbale
-
Intéresser fort ; avoir beaucoup d’importance sur le plan personnel.
Je tiens à cœur d’exprimer tout cela à Votre Excellence et de recommander de nouveau le comte de Saint-Vallier à son illustre chef.
— Henri Doniol, M. Thiers
Étymologie de « tenir à cœur »
Usage du mot « tenir à cœur »
Évolution historique de l’usage du mot « tenir à cœur » depuis 1800
Citations contenant le mot « tenir à cœur »
-
Mais les considérations écologiques peuvent tenir à cœur de nombreux voyageurs, qui ont conscience que toute activité humaine engendrera de la pollution, mais qui veulent contribuer à leur échelle à la réduction des émissions polluantes. Ceux-là mêmes qui pourraient donc privilégier des hôtels « verts », mais aussi des déplacements locaux plus propres avec une voiture de location électrique. Reste que l’offre est encore mince chez les loueurs aux USA, et se limite très généralement à quelques Chevrolet Bolt EV, des Ford Mustang Mach-E et des flottes de Tesla Model 3 et Model Y. La solution pour accéder à un autre niveau ? Turo.
Automobile Propre — Turo, une solution de choix pour louer une électrique aux Etats-Unis
Traductions du mot « tenir à cœur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | keep heart |
| Espagnol | mantener el corazón |
| Italien | tieni il cuore |
| Allemand | herz behalten |
| Chinois | 留心 |
| Arabe | حفظ عن ظهر قلب |
| Portugais | mantenha o coração |
| Russe | держи сердце |
| Japonais | 心を保つ |
| Basque | gorde bihotza |
| Corse | tene u core |