La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tenir compagnie »

Tenir compagnie

[tœnir kɔ̃paɲi]
Ecouter

Définitions de « tenir compagnie »

Tenir compagnie - Locution verbale

  • Accompagner quelqu'un en lui étant agréable, souvent pour ne pas qu'il s'ennuie, parfois contre rémunération.

    Mais maintenant que ses attributions ont cessé d'être définies, la dame suivante, chargée de quoi ? de tenir compagnie à madame, ne sait plus où commence, où s'arrête son emploi.
    — Honoré de Balzac, Les Français peints par eux-mêmes : encyclopédie morale du dix-neuvième siècle

Étymologie de « tenir compagnie »

 Composé de tenir et de compagnie.

Usage du mot « tenir compagnie »

Évolution historique de l’usage du mot « tenir compagnie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tenir compagnie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tenir compagnie »

Citations contenant le mot « tenir compagnie »

  • Né le 31 janvier 2022, à la polyclinique Majorelle, Aurélien est venu tenir compagnie à son grand frère Benjamin, élève à l’école intercommunale de Brin-sur-Seille. Ses parents Stéphane Reginault, chef d’atelier et Julia, nourrice agréée, lui réservent un petit lit bien douillet au 4, rue Jules Grandidier à Moncel-sur-Seille.
    Moncel-sur-Seille | Naissance. Carnet bleu
  • Passionnée par les alpagas depuis l’âge de 17 ans, Cristina Cortés a accueilli il y a quelques jours dans son élevage à Loix deux jeunes représentant de cette espèce de camélidés. Âgés de 7 mois, Caramel et Kinder proviennent tout droit de la Meignanne, le plus grand haras d’alpagas en France, situé près d’Angers. Ces deux « bébés » viennent tenir compagnie à Oréo, un mâle de 2 ans arrivé l’an passé.
    Le Phare de Ré — Deux nouveaux jeunes alpagas à l’Estancia - Le Phare de Ré
  • Dans les longues nuits d'hiver, il n'y a que la radio et le courage du truckeur pour tenir compagnie à l'âme solitaire sur la Transcanadienne.
    Isabelle Tremblay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Une écologie de TERRAIN c'est pour cela qu'en ARIÈGE on attend les ÉCOLOS au chômage..... pour venir tenir compagnie aux OURS et les maintenir éloignés des troupeaux en ESTIVE ! ils seraient plus utiles qu'à " BRAYER "et gesticuler dans les rues !
    ladepeche.fr — "Tous écologistes ! " : Jean Castex défend dans une tribune "une écologie de terrain" - ladepeche.fr
  • Oui, l’indifférence et le silence face à des situations d’injustice criante peuvent être mortifères ; ils ne sont pas dignes d’un chrétien. Le pape François évoquait récemment cette mondialisation de l’indifférence. Et il souhaitait « une Église en mesure de tenir compagnie à l’homme », « une Église qui accompagne le chemin en se mettant en chemin avec les personnes ». Et le pape se demandait : « Sommes-nous encore une Église capable de réchauffer le cœur ? Sommes-nous encore une Église capable de réaccompagner à la maison ? ».
    La Croix — Chrétiens d’aujourd’hui, exerçons le pouvoir du cœur
  • Le chevalier des Grieux ayant employé plus d’une heure à ce récit, je le priai de prendre un peu de relâche, et de nous tenir compagnie à souper.
    Antoine François Prévost — Manon Lescaut (1731)
  • Près de soixante-dix ans plus tard, je pardonne, en terminant, au surgé Tristan, qui m'a un peu gâché ma 5e, à force «d'invitations» à venir lui tenir compagnie aussi souvent le dimanche grâce aux 4 heures de colle (pas forcément imméritées).
    ladepeche.fr — Edmond Duplan et Pierre Fages - ladepeche.fr
  • « Bien qu’ayant côtoyé et aimé les “corniauds”, ma préférence pour le caractère si particulier des terriers m’est venue avec une petite chienne cairn terrier, Hélis Adamson de la Brugière, choisie au départ pour tenir compagnie à ma grand-mère, explique Marion. Mais Hélis a rejoint...
    La Genête. Ambassadrice des Parson Russel terriers, Marion sera au Salon de Paris


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.