Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tercet »
Tercet
[tɛrsɛ]
Définitions de « tercet »
Tercet - Nom commun
-
(Versification) En poésie, ensemble de trois vers formant une unité rythmique et structurale.
La Villanelle est une suite de tercets (en nombre impair) terminée par un quatrain. Elle est écrite sur deux rimes ; l'une masculine qui est commune au second vers de chaque tercet et du quatrain final; l'autre féminine, qui « régit », dit Banville, les autres vers. Le 1er et le 3e vers du 1er tercet reviennent tour à tour à la fin de chaque autre tercet. Le quatrain final se compose d'un vers féminin et d'un vers masculin suivit des 1er et 3e vers du 1er tercet.
— Paul Desfeuilles, Dictionnaire de rimes; précédé d'un petit traité de versification française
Expressions liées
- Les deux quatrains et les deux tercets d'un sonnet (les 14 vers d'un sonnet sont généralement répartis en deux quatrains et deux tercets)
- Les tercets de la divine comédie (les trois derniers vers de chaque strophe de la divine comédie de Dante)
Étymologie de « tercet »
Du italien terzetto, diminutif de terzo, troisième, lui-même dérivé du latin tertius. La forme ancienne tiercet est attestée en 1606 et la forme actuelle en 1658.Usage du mot « tercet »
Évolution historique de l’usage du mot « tercet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tercet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tercet »
Citations contenant le mot « tercet »
-
Avec des choix qu’elle justifie minutieusement dans ses notes, la traductrice ose la structure singulière des rimes en tercet imaginée par Dante, au prix de certains compromis, au demeurant plaisants. La terza rima est pour elle le véritable moteur du poème, en ce que cette architecture puise dans l’inspiration première : la Trinité.
La Croix — Tu seras avec moi dans le Paradis -
>oui j’ ecoutait un peut en court de francais , la metrique en 8 , associé a des quatrain ou des tercet est pet etre la plus facile a reusire pour un cancre comme moi , elle coule de source . L’ alexandrin est ien plus compliqué a « optimisé »
AgoraVox — Qu'est-ce qu'un personnage de roman ? - AgoraVox le média citoyen -
Ton sonnet à la Sorcière est succulent et le dernier tercet a une consistance de calougat qui m'enchante.
André Gide — correspondance à Paul Valéry
Traductions du mot « tercet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tercet |
| Espagnol | tercet |
| Italien | terzina |
| Allemand | terzine |
| Chinois | 可怕的 |
| Arabe | مقطع ثلاثي في الشعر |
| Portugais | terceto |
| Russe | терцет |
| Japonais | ターセット |
| Basque | tercet |
| Corse | tercet |