La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « terre-plein »

Terre-plein

[tɛrɛplɛ̃]
Ecouter

Définitions de « terre-plein »

Terre-plein - Nom commun

  • (Fortification) Étendue plane et homogène constituant la surface d'un ouvrage de fortification.

    Sur le terre-plein de l'ouvrage de fortification, les soldats alignaient avec précision leurs canons prêts à défendre la citadelle.
    (Citation fictive)
  • (Urbanisme) Espace surélevé aménagé au centre d'une voie pour faciliter la traversée des piétons en sécurité.

    Pendant plus d'une demi-heure, Didier arpenta les terre-pleins du boulevard de Clichy et finit par s'asseoir sur un banc proche de la place Pigalle.
    — Bruno Guiblet, L'Ignoble cosmonaute
  • (Aménagement du territoire) Terrain consolidé par remblaiement, notamment pour créer une extension sur l'eau ou élever le sol.

    Le projet de construction sur la rive borde un vaste terre-plein, forgé par l'homme pour conquérir l'espace aquatique et repousser les limites de la cité.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Terre-plein central (étendue de terrain, un peu surélevée, qui sépare deux chaussées, qui se trouve au centre d'une place.)
    Vous me rejoignez... disons place de l'Hôtel-de-Ville, sur le terre-plein central
    — Romains, Hommes bonne volonté

Étymologie de « terre-plein »

Composé du français terre et de plein, adaptation de l'italien terrapieno (« rempli de terre »). Le terme est également associé au latin planus, plan : un plan (surface plane) de terre.

Usage du mot « terre-plein »

Évolution historique de l’usage du mot « terre-plein » depuis 1800

Synonymes de « terre-plein »

Citations contenant le mot « terre-plein »

  • Le camion avait alors traversé le terre-plein central en franchissant les barrières de sécurité et percuté des voitures qui circulaient dans l'autre sens. Dans l'un de ces véhicules, littéralement broyé par le poids lourd, se trouvait un couple originaire de Normandie : tous deux sont morts sur le coup. La violence du choc a rendu compliquée la reconnaissance des victimes.
    leparisien.fr — Accident mortel sur l’A13 : le chauffeur du poids lourd écroué - Le Parisien
  • Un automobiliste trélissacois a percuté jeudi 9 juillet vers 22 h 30 un arbre et un terre-plein central à Périgueux (Dordogne), boulevard Stalingrad (non loin de la boulangerie Girard).
    SudOuest.fr — Dordogne : avec 2,7 g/l d’alcool, dur de voir le terre-plein central
  • L'avenue Michelet qui relie la porte de Clignancourt, à Paris (XVIIIe) au carrefour Pleyel, à Saint-Denis, est très large sur la portion où a le choc s'est produit ce dimanche matin : cinq voies au total, avec un terre-plein central.
    leparisien.fr — Un chauffard fonce sur un piéton à Saint-Ouen et le tue - Le Parisien
  • À son origine, un conducteur d’un 4×4 circulant dans ce sens qui en arrivant au rond-point, pour une raison inconnue, a vu sa portière s’ouvrir. Voulant l’attraper pour la fermer, il a perdu le contrôle de son véhicule. Le 4×4 a franchi le terre-plein central et a tamponné les véhicules qui arrivaient en sens inverse (Arue-Papeete).
    Pirae - Il franchit le terre-plein et détruit deux voitures | La Dépêche de Tahiti
  • Il refuse le contrôle et s’enfuit à vive allure jusqu’à Wasquehal (Nord), la patrouille à ses trousses. Il brûle un feu rouge et heurte une autre voiture qui sera projetée contre un poteau puis un terre-plein. Le conducteur prend la fuite.
    Courrier picard — Une femme contrainte d’accoucher prématurément après un accident avec délit de fuite dans le Nord

Traductions du mot « terre-plein »

Langue Traduction
Anglais platform
Espagnol plataforma
Italien piattaforma
Allemand plattform
Chinois 平台
Arabe منصة
Portugais plataforma
Russe платформа
Japonais プラットホーム
Basque plataforma
Corse piattaforma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.