La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « territorialiser »

Territorialiser

[tɛritɔrjalize]
Ecouter

Définitions de « territorialiser »

Territorialiser - Verbe

  • Appliquer ou adapter à l'échelle d'un territoire spécifique.

    Dans notre volonté constante de territorialiser nos actions, nous adaptons chacune de nos initiatives à la spécificité du contexte local.
    (Citation fictive)
  • Organiser ou diviser un espace en territoires distincts.

    Dans son essai, l'auteur explore comment l'urbanisation moderne a territorialisé la ville, divisant les espaces en distinctes entités résidentielles, commerciales et industrielles.
    (Citation fictive)

Étymologie de « territorialiser »

Dérivé du mot territorial avec le suffixe -iser.

Usage du mot « territorialiser »

Évolution historique de l’usage du mot « territorialiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « territorialiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « territorialiser »

Citations contenant le mot « territorialiser »

  • Ce rôle du local rejoint fortement les attentes des Français suite à la crise Covid-19 et du besoin de territorialiser la transition.
    Emploi-Environnement — WWF : une relance verte pour plus d'1 million d'emplois d'ici 2022
  • Je me demande effectivement si le Scot est le bon document d’urbanisme pour territorialiser la loi littoral. Ne serait-ce pas plutôt le PLUi ? On observe aujourd’hui une montée en puissance de ces derniers, qui doivent aussi prendre en compte la loi Littoral. Face à ce double emploi Scot/PLUi, une simplification ne devrait-elle pas être opérée au profit des PLUi ? C’est une question ouverte, mais c’est mon sentiment : les PLUi devraient être le principal outil de territorialisation de la loi Littoral. L’intérêt du Scot est moindre aujourd’hui.
    La Gazette des Communes — "Le PLUi devrait être le principal outil de territorialisation de la loi Littoral"
  • Guillaume Leforestier : “Nous avons le réflexe de territorialiser nos politiques”
    Guillaume Leforestier : “Nous avons le réflexe de territorialiser nos politiques” | Salon des Maires et des Collectivités locales 2023 | Acteurs publics
  • RTE, Ademe ou encore Négawatt : les organisations proposant des scénarios de transition énergétique et climatique ne manquent pas au niveau national. Mais comment territorialiser ces travaux ?
    La Gazette des Communes — Quand les collectivités territorialisent les scénarios de transition énergétique
  • « Sans attendre l’aboutissement de ce travail , nous pouvons déjà mieux territorialiser la politique du logement. C’est la raison pour laquelle je vous proposerai des déclinaisons territorialisées multipartites pour nous fixer collectivement, et territoire ...
    La Gazette des Communes — Logement social : des contrats territoriaux qui fâchent

Traductions du mot « territorialiser »

Langue Traduction
Anglais territorialize
Espagnol territorializar
Italien territorialize
Allemand territorialisieren
Chinois 地域化
Arabe إقليمي
Portugais territorializar
Russe territorialize
Japonais 地域化する
Basque territorialize
Corse territurializà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.