Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tête-ronde »
Tête-ronde
[tɛtœrɔ̃d]
Définitions de « tête-ronde »
Tête-ronde - Nom commun
-
(Histoire) Surnom attribué aux partisans parlementaires de Cromwell, opposés aux cavaliers, fidèles à Charles Ier.
Les Tête-Rondes, fervents défenseurs de l'ordre parlementaire, symbolisent la résistance contre l'absolutisme de Charles Ier, marquant ainsi une étape déterminante dans la lutte pour la souveraineté du Parlement en Angleterre.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tête-ronde »
Composé de tête et rond, calque de l'anglais Roundhead. Ce surnom était utilisé pour désigner les Parlementaires durant la guerre civile anglaise, caractérisés par leurs cheveux coupés courts, en opposition aux Cavaliers, partisans de Charles Ier, qui portaient les cheveux longs et bouclés.Usage du mot « tête-ronde »
Évolution historique de l’usage du mot « tête-ronde » depuis 1800
Citations contenant le mot « tête-ronde »
-
Pendant vingt-cinq ans, vêtu de l'habit de tête-ronde et serré par le ceinturon de cuir fauve de Mordaunt, il avait reculé, avec une allure de scorpion blessé, devant la colichemarde de d'Artagnan
Coppée — Contes en prose
Traductions du mot « tête-ronde »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | round head |
| Espagnol | cabeza redonda |
| Italien | testa rotonda |
| Allemand | runder kopf |
| Chinois | 圆头 |
| Arabe | رأس مستدير |
| Portugais | cabeça redonda |
| Russe | круглая голова |
| Japonais | 丸い頭 |
| Basque | buru biribila |
| Corse | testa tonda |