Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « teuf »
Teuf
[tœf]
Définitions de « teuf »
Teuf - Nom commun
-
(Langage familier) Fête ou réunion festive entre amis.
Tu retourneras au collège, et tu te feras de nouveaux amis, que dirais-tu de commencer par une teuf chez mon amie Lise, samedi prochain ?
— Geneviève Hearn, La malédiction du Blue Eternity -
(Langage populaire) Soirée dansante de type rave party ou free party, souvent organisée en plein air.
Passées les limites de la ville, l'écho d'une teuf clandestine tinte dans la nuit, une symphonie électronique presque irreelle qui attire les mélomanes en quête d'évasion.
— (Citation fictive)
Étymologie de « teuf »
Du verlan teufé, apocope de fête, apparu au milieu du XX siècle avec le développement du verlan en France.Usage du mot « teuf »
Évolution historique de l’usage du mot « teuf » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « teuf » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « teuf »
Citations contenant le mot « teuf »
-
La police était toujours en cours d’intervention lundi après-midi dans la forêt usagère de La Teste-de-Buch ou se tenait une “teuf” clandestine de samedi à dimanche soir. Une jeune femme a été retrouvée en “état d’overdose de produits stupéfiants” et a été hospitalisée, selon le maire de la commune
SudOuest.fr — Rave party en Gironde : une jeune femme hospitalisée, opérations de police pour clore la fête -
Pas de traces de John Travolta dans cette free party du samedi soir. Les DJ’s sont plutôt branchés science-fiction : un sample du film L’âge de cristal souhaite la bienvenue aux fêtards. "Il y a un autre monde à l’extérieur", répète en boucle une voix mécanique. "La nuit en teuf, c’est le mystère, les portes s’ouvrent et tu sais pas ce qui t’attend", prévient Mina, 20 ans, une jeune fille aveugle mais pas empêchée de sortir pour autant.
midilibre.fr — Hérault : poussière, drogues et décibels, une nuit dans “cet autre monde” de la rave party - midilibre.fr
Traductions du mot « teuf »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chug |
| Espagnol | resoplar |
| Italien | sbuffare |
| Allemand | tuckern |
| Chinois | 突突 |
| Arabe | تحرك محدثا صوتا |
| Portugais | chug |
| Russe | пыхтение |
| Japonais | チャグ |
| Basque | chug |
| Corse | chug |