Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « teuf-teuf »
Teuf-teuf
[tœftœf]
Définitions de « teuf-teuf »
Teuf-teuf - Nom commun
-
Son produit par un moteur à combustion interne.
Vers les trois heures, le teuf-teuf d’une barque à moteur se fait entendre, et un canot de six mètres vient longer les piles de l’embarcadère.
— Peter Cheyney, Cet homme est dangereux -
Véhicule motorisé, généralement ancien ou de faible puissance.
Dans ma teuf-teuf mobile.Qui m'emmène au boulot.J'fais des chansons débiles.Sur des tempos dingos.Peu importe le style.Peu importent les mots.
Expressions liées
- Faire teuf-teuf (conduire une voiture ancienne ou en mauvais état)
- Une course de teuf-teuf (une compétition de voitures anciennes ou en mauvais état)
- Voyager en teuf-teuf (se déplacer en voiture ancienne ou en mauvais état)
Étymologie de « teuf-teuf »
Onomatopée du bruit du moteur à explosion, d'un petit moteur (siècle à préciser).Usage du mot « teuf-teuf »
Évolution historique de l’usage du mot « teuf-teuf » depuis 1800
Synonymes de « teuf-teuf »
Traductions du mot « teuf-teuf »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chug |
| Espagnol | resoplar |
| Italien | sbuffare |
| Allemand | tuckern |
| Chinois | 突突 |
| Arabe | تحرك محدثا صوتا |
| Portugais | chug |
| Russe | пыхтение |
| Japonais | チャグ |
| Basque | chug |
| Corse | chug |