Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « théâtralité »
Théâtralité
[teatralite]
Définitions de « théâtralité »
Théâtralité - Nom commun
-
Qualité de ce qui appartient ou est propre au théâtre, caractérisée par une mise en scène et une expression visant à produire un effet sur le spectateur.
Qu'est-ce que le théâtre ? Une espèce de machine cybernétique [une machine à émettre des messages, à communiquer]. Au repos, cette machine est cachée derrière un rideau. Mais dès qu'on la découvre, elle se met à envoyer à votre adresse un certain nombre de messages. Ces messages ont ceci de particulier, qu'ils sont simultanés et cependant de rythme différent ; en tel point du spectacle, vous recevez en même temps six ou sept informations (venues du décor, du costume, de l'éclairage, de la place des acteurs, de leurs gestes, de leur mimique, de leur parole), mais certaines de ces informations tiennent (c'est le cas du décor) pendant que d'autres tournent (la parole, les gestes) ; on a donc affaire à une véritable polyphonie informationnelle, et c'est cela la théâtralité : une épaisseur de signes.
— Roland Barthes, « Littérature et signification »
Étymologie de « théâtralité »
Du mot théâtral avec le suffixe -ité.Usage du mot « théâtralité »
Évolution historique de l’usage du mot « théâtralité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « théâtralité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « théâtralité »
-
La théâtralité, c'est le contraste. Si on ne joue qu'une seule note, il n'y a plus de théâtralité.
Jorge Lavelli — Petit Dictionnaire du théâtre -
Ce rempart de papier nous montre toute la théâtralité qui se joue à visage découvert. Il nous étouffe bien qu’il nous libère d’habitudes convenues. Parce que le visage n’est plus nu, il en devient paradoxalement plus vrai. Moins de contenances
Le Figaro.fr — Julia de Funès: «Bas les masques…» -
Qu'est-ce que la théâtralité ? C'est le théâtre moins le texte, c'est une épaisseur de signes et de sensations qui s'édifient sur la scène à partir de l'argument écrit.
Roland Barthes -
Toinette imite les médecins que nous avons vus précédemment; or ces médecins nous apparaissent déjà comme des caricatures qui exercent moins une profession qu’ils ne jouent un rôle. Son travestissement agit donc comme une mise en abyme du rôle de médecin. Cette mise en abyme, comédie à l’intérieur de la comédie, qui réactive le vieux procédé baroque du théâtre dans le théâtre, attire notre attention sur la théâtralité […]
Molière — Le Malade imaginaire
Traductions du mot « théâtralité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | theatricality |
| Espagnol | teatralidad |
| Italien | teatralità |
| Allemand | theatralik |
| Chinois | 戏剧性 |
| Arabe | المسرحية |
| Portugais | teatralidade |
| Russe | театральность |
| Japonais | 演劇 |
| Basque | antzerki |
| Corse | teatralità |