Théâtrifier

Définitions de « théâtrifier »

Théâtrifier - Verbe

• Transformer ou adapter une œuvre littéraire pour la scène théâtrale.

  Tantôt, devant ce Théâtre-Libre où nous avons fait jouer les Zemgaimo, est-ce qu’il ne m’a pas déclaré qu’il a donné à un autre l’autorisation de théâtrifier ce Charles Demailly, —dont nous avons déjà fait 2 actes sur 4— et ça sans nous prévenir — lorsque, depuis que je ne l’ai vu, nous aurions fort bien pu finir la pièce sans être avertis. — (Paul Alexis, in : B. H. Bakker, Naturalisme pas mort : Lettres inédites de Paul Alexis à Émile Zola, 1971)

Étymologie de « théâtrifier »

Citations contenant le mot « théâtrifier »

• Théâtrifier un roman, c'est lui donner une nouvelle vie sur les planches tout en préservant son âme originale.

• Il ne suffit pas de théâtrifier un texte pour qu'il prenne toute sa dimension ; il faut également y insuffler une énergie propre à la scène.

• Dans l'art de théâtrifier, réside le défi de rendre visible l'invisible et d'offrir au public une expérience littéraire transformée.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire