La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « thématisation »

Thématisation

[tematisasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « thématisation »

Thématisation - Nom commun

  • Procédé consistant à conférer un caractère thématique.

    Dans son dernier article, le journaliste a brillamment utilisé la thématisation en mettant en avant le sujet de la pauvreté, transformant ainsi un simple reportage en une profonde analyse sociale.
    (Citation fictive)
  • En grammaire, action de sélectionner un élément comme thème, souvent via une dislocation à gauche ou l'emploi d'un marqueur spécifique.

    Dans l'élaboration de leur discours, les journalistes font souvent appel à la thématisation, comme l'exprime cette phrase : 'Quant à la question du réchauffement climatique, il est urgent d'agir'.
    (Citation fictive)

Étymologie de « thématisation »

Dérivé du mot thématiser avec le suffixe -ation.

Usage du mot « thématisation »

Évolution historique de l’usage du mot « thématisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « thématisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « thématisation »

  • La thématisation de la montagne russe représente un alien, nommé Nemesis, qui se serait réveillé pour détruire cette partie du parc lors de travaux de maintenance. Le Ministère de la Défense et des scientifiques (constituant le Phalanx) ont alors construit cette structure en acier pour le retenir sous terre, d’où le terrain irrégulier de la zone et les formes étranges que peuvent prendre les rails. La station de l’attraction représente cet alien.
    Nemesis Reborn (16 Mars 2024)
  • Il s’agit de la première attraction de la zone à adopter une thématisation en référence à la série Thomas & Friends: All Engines Go, un reboot de Thomas et ses amis, en production depuis 2021.
    Thomas & Percy’s Submarine Splash (29 Avril 2023)
  • Ce coaster ainsi que toute la thématisation auront coûté à Nigloland 3 millions d’euros.
    Noisette Express (11 Juillet 2020)
  • « La thématisation du métro aérien sera accordée à celle d‘Europa Park », précise ce dernier.
    actu.fr — Allemagne : c'est quoi ce métro aérien que va construire Europa Park ? | Actu Strasbourg

Traductions du mot « thématisation »

Langue Traduction
Anglais theming
Espagnol temática
Italien tematizzazione
Allemand themen
Chinois 主题化
Arabe المواضيع
Portugais theming
Russe тематизации
Japonais テーマ
Basque amaierako xehetasunak
Corse tematiche
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.