La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « thésaurisateur »

Thésaurisateur

[tesorisatœr]
Ecouter

Définitions de « thésaurisateur »

Thésaurisateur - Nom commun

  • Personne qui accumule de l'argent ou des biens sans les utiliser ou les investir.

    Le thésaurisateur opère à long terme, il veut « dormir sur son placement », l’investisseur travaille à moyen terme, tout en observant ce qui se passe dans l’immédiat […].
    — André Wilmots, Le Marché de l'or

Thésaurisateur - Adjectif

  • Qualifie une personne ou un comportement visant à accumuler des richesses sans les utiliser ni les faire fructifier.

    Le mot « matérialisme » a de nombreux sens qui vont du caractère thésaurisateur à une philosophie de la causalité […]
    — Thomas Sieger Derr, Écologie et libération humaine

Étymologie de « thésaurisateur »

Du français thésauriser avec le suffixe -ateur (20e siècle).

Usage du mot « thésaurisateur »

Évolution historique de l’usage du mot « thésaurisateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « thésaurisateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « thésaurisateur »

  • On distingue quatre profils de thésaurisateurs - le pacifiste, le captif, l’opportuniste et le capitaliste -auxquels correspond des meilleures pratiques et technologies associées.
    Une approche parfaitement rationnelle de la thésaurisation des données
  • Dès lors, et quel que soit « l’héritage psychyatrique » de sa propre histoire, le choix est clair, entre une solution individualiste (donc, forcément égoïste, excluante, thésaurisatrice), et la solution de la solidarité entre humains.
    AgoraVox — La droite et la gauche, l'individu et la société - AgoraVox le média citoyen
  • Il n'y a pas de clan Banier, juste un profiteur, avare, thésaurisateur, de peu de talent et une vieille dame mal entourée!cette affaire aura au moins servi à mettre au jour les dissimulations fiscales des uns et des autres!
    L'Obs — Affaire Bettencourt : une affaire de famille qui s'achève... en famille

Traductions du mot « thésaurisateur »

Langue Traduction
Anglais hoarder
Espagnol acumulador
Italien accumulatore
Allemand hamsterer
Chinois ard积者
Arabe جامع قمامة
Portugais acumulador
Russe накопитель
Japonais 買いだめ
Basque hoarder
Corse hoarder
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.