La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « thlaspi »

Thlaspi

[tlaspi]
Ecouter

Définitions de « thlaspi »

Thlaspi - Nom commun

  • (Botanique) Genre de plantes crucifères se développant dans les milieux humides et sablonneux.

    Le thlaspi, cette humble plante crucifère, trouve son épanouissement dans les milieux humides et sablonneux, comme un symbole verdoyant de la vie persistant au cœur des environnements les plus rudes.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Thlaspi alliacé
  • Thlaspi alpestre
  • Thlaspi blanc (synon de corbeille d'argent)
  • Thlaspi champêtre
  • Thlaspi des jardiniers
  • Thlaspi jaune (synon de alysse jaune, corbeille d'or)
  • Thlaspi perfolié
  • Thlaspi violet

Étymologie de « thlaspi »

Du grec ancien θλάσπις, thlaspis.

Usage du mot « thlaspi »

Évolution historique de l’usage du mot « thlaspi » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « thlaspi » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « thlaspi »

  • Iberis sempervirens, dont le nom usuel est thlaspi, se rencontre parfois sous le nom de Corbeille d'argent. Cette appellation serait cependant usurpée : Arabis albida, serait la véritable Corbeille...
    auJardin.info — Corbeille d'or, Alyssum saxatile : planter, cultiver, multiplier
  • Conduite de culture: Rabattre les plantes après la floraison. Le thlaspi supporte la sécheresse. Il est même très résistant au manque d’eau, à condition qu’il soit planté en pleine terre.
    Le Figaro.fr — Corbeille d’argent ou thlaspi
  • Dans nos campagnes, on lui donne les noms vulgaires de Bourse à pasteur ou à berger, Boursette, Capselle, Malette, Mollette, Moutarde sauvage et de Mithridate, Tabouret, Thlaspi etc.
    Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales sous la direction de A. Dechambre
  • La corbeille d’argent, ou thlaspi (Iberis sempervirens), est une vivace au feuillage vert, dense et persistant qui disparaît sous l’abondante floraison blanche dès mars et jusqu’en mai. Attention aux limaces ! 
    Magazine Avantages — Un avant-goût du printemps dans mon jardin - Magazine Avantages
  • La plantation du thlaspi se fait au cours du printemps ou de l'automne. Pour obtenir une floraison optimum, optez pour une exposition bien ensoleillée et une terre bien drainée. C'est un arbrisseau au port étalé : laissez-lui donc une trentaine de centimètres en tout sens, lors de la mise en place.
    auJardin.info — Corbeille d'argent, Thlaspi, Iberis sempervirens : planter, cultiver, multiplier
  • Premiers concernés, les thlaspis vivaces se plantent très bientôt, dès le mois de mars, en situation ensoleillée ou mi-ombragée dans toute bonne terre de jardin. N’adoptez pas le thlaspi de Gibraltar, insuffisamment rustique pour supporter notre climat, ni le saxatilis, trop peu vigoureux. Choisissez une espèce robuste, tel le sempervirens (« Toujours vert ») qui forme un large coussin d’une vingtaine de cm de haut, à tiges rameuses et ligneuses, à la base garnies de petites feuilles persistantes oblongues et coriaces de couleur vert foncé. De mars à mai, le feuillage est quasiment masqué par une...
    Leçon de jardin. Les thlaspis, de superbes coussins fleuris pour décorer bordures, massifs, rocailles et talus

Traductions du mot « thlaspi »

Langue Traduction
Anglais thlaspi
Espagnol thlaspi
Italien thlaspi
Allemand thlaspi
Chinois 拉斯皮
Arabe ثلاسبي
Portugais thlaspi
Russe thlaspi
Japonais スラスピ
Basque thlaspi
Corse thlaspi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.