Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « thylle »
Thylle
[til]
Définitions de « thylle »
Thylle - Nom commun
-
Excroissance formée par l'accumulation de substances de réserve ou d'excrétion sur les parois internes d'un vaisseau, entravant ainsi la circulation de la sève.
L'obstruction des vaisseaux du cœur de l'arbre par des thylles \\ Campredon \\ Bois
-
Affection végétale se manifestant par la génération de thylles et l'accumulation de gommes dans les vaisseaux ligneux.
Un cépage redoute dans les terres compactes des accidents de thyllose. \\ Levadoux \\ Vigne
Expressions liées
- Thylle scléreux (Thylle avec paroi exceptionnellement épaisse, lamellée et lignifiée)
Usage du mot « thylle »
Évolution historique de l’usage du mot « thylle » depuis 1800
Citations contenant le mot « thylle »
-
Dans le silence de la forêt, on entend parfois le murmure des thylles, obstruant lentement les vaisseaux invisibles du cœur des arbres.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vie est un arbre aux mille branches, mais ce sont souvent les thylles de nos peurs qui empêchent la sève d'y circuler librement.
Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les souvenirs amers se forment en nous comme des thylles dans le bois, entravant le passage de l'oubli et nourrissant notre mélancolie.
Julien Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « thylle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thylle |
| Espagnol | thylle |
| Italien | thylle |
| Allemand | thylle |
| Chinois | 锡勒 |
| Arabe | thylle |
| Portugais | thylle |
| Russe | thylle |
| Japonais | チリル |
| Basque | thylle |
| Corse | thylle |