Tildé

Définitions de « tildé »

Tildé - Adjectif

• Qualifié par l'ajout d'un tilde, signe diacritique placé au-dessus d'une lettre pour en modifier la prononciation.

  Prononcez longues les voyelles avec une force de plus en plus grande dans les syllabes tildées : mẽs (nous), jū̃s (vous). […] Les semi-voyelles sonantes peuvent donc être tildées si la syllabe a une accentuation à finale forte. On a déjà pu le constater dans les mots kur̃ (où), ar̃ (est-ce que…?), ou dabar̃ (maintenant) qui ont été vus dans les deux conversations précédentes ; ou dans le mot ir̃ qui signifie et, aussi ; ou encore dans le mot ir̃gi (aussi, également).

Étymologie de « tildé »

Évolution historique de l’usage du mot « tildé » depuis 1800

Citations contenant le mot « tildé »

• Le problème est que les autorités françaises n’acceptent pas toujours l’enregistrement du tilde dans les documents d’état-civil comme le montre l’imbroglio judiciaire et juridique auquel est confronté les parents qui souhaitent que leurs enfants s’appellent Fañch, avec le « n » tildé.

• Reste que pour l’heure, rien n’indique que le parquet de Brest interdirait le prénom Fañch, dûment « tildé ». Car le ministère public se garde bien de dire quelle sera sa position au moment d’un signalement, comme il se garde bien de dire s’il l’accepterait ou pas. « J’ai simplement demandé qu’on nous le signale », rappelle la parquetière, « je n’ai rien dit de plus ». Un parquet où l’on sait en outre que le jeune Fañch autorisé à porter la coiffe pourrait faire jurisprudence. Jurisprudeñs ?

• Le moment d’émotion fut grand quand le petit Fañch (on l’appelle toujours ainsi, le petit Fañch), mais il est en passe de devenir le plus célèbre des Bretons, grâce au combat de ses parents pour son prénom) reçut la médaille de l’Institut, et un tee-shirt avec son prénom, tildé, evel just.

• Commençons cette semaine avec une information qui va vous réjouir : l’espagnol possède exactement le même alphabet que la langue française. Hormis une lettre, le “ñ“ (égné). Tout simplement la lettre “n“ coiffée d’une vaguelette, que l’on appelle “tildé“. Pour la prononciation pas besoin de faire beaucoup d’effort, il s’agit du même son que l’association des lettres "gn" en français. C’est donc un jeu d’enfant.

• quand on pense que ce tildé ne sert à rien........

• Le tildé de retour devant les tribunaux. L'association Skoazell Vreizh annonce que les parents d'un petit garçon né à Morlaix saisissent à leur tour la justice, pour faire orthographier le prénom de leur fils avec un "ñ".

Traductions du mot « tildé »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire