La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tir de barrage »

Tir de barrage

[tir dœ baraʒ]
Ecouter

Définitions de « tir de barrage »

Tir de barrage - Locution nominale

  • (Militaire) Tir destiné à barrer le passage à une troupe, à un avion, etc.

  • (Figuré) Ensemble de manœuvres de diversion pour contrer une action.

    Une coalition se forme dans l'ombre et l'on dirige contre moi, un tir de barrage. Me voilà propre avec cette cohorte d'adversaires sur le reins.
    — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette

Étymologie de « tir de barrage »

 Composé de tir et de barrage.

Usage du mot « tir de barrage »

Évolution historique de l’usage du mot « tir de barrage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tir de barrage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Traductions du mot « tir de barrage »

Langue Traduction
Anglais barrage
Espagnol bombardeo
Italien sbarramento
Allemand sperrfeuer
Chinois 弹幕
Arabe وابل
Portugais barragem
Russe заградительный огонь
Japonais 弾幕
Basque barrakada
Corse barrage
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.