Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tiré à part »
Tiré à part
[tire a par]
Définitions de « tiré à part »
Tiré à part - Locution nominale
-
Tirage supplémentaire d'une partie d'un ouvrage, un chapitre ou un article, réalisé hors du tirage normal.
La bibliothèque de la via Panisperna était abonnée à la prestigieuse revue qui publia Ida Noddack. Fermi en avait certainement reçu un tiré à part et avait dû le commenter avec ses collègues.
— Étienne Klein, En cherchant Majorana
Étymologie de « tiré à part »
Du participe tiré au sens d’imprimé et de la locution à part.
Usage du mot « tiré à part »
Évolution historique de l’usage du mot « tiré à part » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tiré à part » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tiré à part »
-
L’auteur est poète et il ne faut pas se méprendre : le poète, comme le moine, ne vit pas hors du monde ; l’un et l’autre sont traversés par l’actualité. Et celle-ci fut si forte qu’elle a justifié l’exception, l’urgence du partage. Ces pages seront incluses dans le journal 2020 – lequel, selon un rituel instauré il y a plus de dix ans, paraîtra au printemps suivant –, mais les circonstances ont réclamé cette figure de style éditoriale : un tiré à part précédant le tirage original.
Culture - Loisirs | Le confinement au jour le jour -
On décide le tiré à part d'une brochure à deux cent cinquante exemplaires. Le titre éclatera en lettres d'or sur une couverture noire
Bloy — Journal
Traductions du mot « tiré à part »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | off-print |
| Espagnol | separata |
| Italien | off-print |
| Allemand | off-print |
| Chinois | 单行本 |
| Arabe | مستخرج |
| Portugais | separata |
| Russe | вне печати |
| Japonais | オフプリント |
| Basque | off-inprimatu |
| Corse | stampato |