La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tire-botte »

Tire-botte

[tirœbɔt]
Ecouter

Définitions de « tire-botte »

Tire-botte - Nom commun

  • Instrument, généralement en bois, métal ou plastique, doté d'une entaille destinée à accueillir le talon d'une botte pour permettre de l'ôter sans utiliser les mains et sans se salir.

    On l’expulsa de sa jolie cabine,dont le personnage à tête d’oiseau reprit possession, jurant entre ses dents et réemménageant ses cuirs à rasoir, ses tire-bottes d’aluminium, ses brosses, ses miroirs et ses pots de pommade.
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs
  • Dispositif composé de crochets en fer insérés dans les tirants des bottes afin de faciliter leur chaussage.

    — C’est, reprit-il, que vous confondez entre eux, comme bien des gens, les outils de vivre. Vous prenez tour à tour un tire-bottes pour une lyre, ou ce trottin qui passe pour la Religieuse Portugaise. Le tout est de laisser les choses en leur place : elles y présentent de l’agrément. — (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)

Étymologie de « tire-botte »

Composé des mots français tirer et botte.

Usage du mot « tire-botte »

Évolution historique de l’usage du mot « tire-botte » depuis 1800

Citations contenant le mot « tire-botte »

  • Fabriquées par le fabricant de bottes équestres royales Maxwell of London, ces portes portaient l'inscription « S.A.R. Princess Margaret ». Elles étaient vendues avec valises, tire-botte et une collection de cravaches. C'est un collectionneur privé du Royaume-Uni qui en a fait l'acquisition pour la somme de 6 930 livres sterling, soit un peu plus de 8 000 euros, alors que l'estimation allait de 300 à 500 livres. Elles se sont donc vendues environ dix-sept fois plus cher que leur estimation.
    Cheval Magazine — Les bottes d'équitation de la princesse Margaret vendues plus de 8 000 euros aux enchères - Cheval Magazine

Traductions du mot « tire-botte »

Langue Traduction
Anglais boot puller
Espagnol extractor de arranque
Italien estrattore di avvio
Allemand boot puller
Chinois 靴套
Arabe مجتذب التمهيد
Portugais extrator de inicialização
Russe загрузчик
Japonais ブーツプーラー
Basque bota bota
Corse puller di stivale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.