La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tire-bourre »

Tire-bourre

[tirœbur]
Ecouter

Définitions de « tire-bourre »

Tire-bourre - Nom commun

  • (Armement) Outil comportant deux mèches de fer en spirale avec des extrémités en crochets pointus, utilisé au bout d'une baguette pour extraire la bourre d'une arme à feu et permettre le retrait de la charge.

    Mais alors, décidé sans doute d'avance à ne pas combattre ce danger, l'aventureux inconnu tira de ses arçons deux beaux pistolets aux canons ciselés et à la crosse de vermeil, puis avec le tire-bourre de leur baguette, il les déchargea l'un après l'autre, en extirpant la bourre et la balle, puis enfin il sema la poudre sur le gazon.
    — Alexandre Dumas, Joseph Balsamo

Étymologie de « tire-bourre »

Composé des termes français tirer et bourre.

Usage du mot « tire-bourre »

Évolution historique de l’usage du mot « tire-bourre » depuis 1800

Citations contenant le mot « tire-bourre »

  • En février, Pont-de-Beauvoisin doit fournir douze volontaires avec leur équipement, habits, vestes, culottes, chemises, bas, guêtres, souliers, chapeau, brosses, peignes, un sac de peau et un de toile, fusil avec tire-bourre, tournevis, baïonnette,...
    Pont-de-Beauvoisin. [Deux Pont dans l'histoire ] 1793-1794, des levées d’hommes pour le combat
  • Avant cette invention, pour ouvrir les bouteilles lorsque les longs bouchons étaient trop serrés, on se servait d’un instrument de nettoyage des armes à feu appelé tire-balle ou tire-bourre qui était fabriqué par les armuriers.
    DHnet — Les objets ont une histoire : du tire-balle est né le tire-bouchon ! - La DH/Les Sports+
  • Il n'existe aucun outil pour les déboucher. Heureusement, le Révérend Samuel Henshall trouve la solution. Il s’inspire d’un instrument guerrier : le tire-bourre à mèche vrillée qui sert à débourrer les armes à feu. Les premiers tire-bouchons auxquels aucun goulot ne résiste, sont donc fabriqués par les armuriers. Aujourd'hui, parmi tous les modèles existants, le limonadier est le préféré des professionnels. 
    ici par France Bleu et France 3 — Le tire-bouchon, aucun goulot ne lui résiste - France Bleu

Traductions du mot « tire-bourre »

Langue Traduction
Anglais screwdriver
Espagnol destornillador
Italien cacciavite
Allemand schraubendreher
Chinois 螺丝刀
Arabe مفك براغي
Portugais chave de fenda
Russe отвертка
Japonais ドライバー
Basque bihurkin
Corse tornaviti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.