Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tire-lisse »
Tire-lisse
[tirœlis]
Définitions de « tire-lisse »
Tire-lisse - Nom commun
-
Dispositif mécanique utilisé dans l'industrie textile pour ajuster la position des lisses dans un métier à tisser, essentiel pour le contrôle de la formation du tissu.
Le tire-lisse, cet outil incontournable du métier à tisser, orchestre avec précision le ballet des lisses, sculptant ainsi la trame même de notre tissu.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tire-lisse »
Du verbe tirer et du substantif lisse.Citations contenant le mot « tire-lisse »
-
Dans le ballet silencieux de la manufacture, chaque tire-lisse est un danseur qui orchestre l'harmonie des fils.
Henriette Faure — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'artisan, tel un poète, compose sa toile en vers et contre tous; son encrier est un tire-lisse, sa plume, une quenouille infinie.
Pierre Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le destin d'un tissu se joue souvent à la précision du tire-lisse, cet humble gardien de l'équilibre entre trame et chaîne.
Émile Verdier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « tire-lisse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | puller |
| Espagnol | arrancador |
| Italien | estrattore |
| Allemand | abzieher |
| Chinois | 拉马 |
| Arabe | مجتذب |
| Portugais | extrator |
| Russe | съемник |
| Japonais | プーラー |
| Basque | puller |
| Corse | tiratore |