Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tirer une carotte »
Tirer une carotte
[tire yn karɔt]
Définitions de « tirer une carotte »
Tirer une carotte - Locution verbale
-
(Familier) Soutirer habilement quelque chose de modeste, en abusant de la confiance.
Monsieur, je suis envoyé dans les départements pour une entreprise de la plus haute importance, formée par des banquiers qui veulent…— Qui veulent nous tirer des carottes, dit en riant Vernier habitué jadis à traiter avec le Commis-Voyageur et à le voir venir. — (Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832)
-
(Par extension) Entreprendre une tromperie ou une duperie dans une médiocre affaire.
Quant à moi, je le dis tout droit, j'ai fait la révolution pour chasser les Jésuites, et je ne l'aurais pas faite autrement; on m’a tiré une carotte, et je n'aime pas à être trompé, même pour mon bien.
— Le petit mot de l'un des 32.000 pétitionnaires, Lausanne
Usage du mot « tirer une carotte »
Évolution historique de l’usage du mot « tirer une carotte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tirer une carotte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tirer une carotte »
-
... j'ai une garde à carreau. Dans le cas, fort probable, où ces messieurs voudraient me tirer une carotte un peu trop forte, je leur opposerai la volonté ou le caprice de la femme aimable...
Stendhal — Nouvelles inédites