La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tjäle »

Tjäle

[]
Ecouter

Définitions de « tjäle »

Tjäle - Nom commun

  • Couche du sol restant constamment gelée.

    Il a pu voir à Rozières-sur-Cher ce qu'il est advenu des sables, précipités dans les vallées par ruissellement sur tjäle lors du premier grand remblaiement quaternaire (Mindel ?) (voir aussi Meunet-sur-Théols, ou le Loing à Châtillon-Coligny).
    — Annales de géographie, Armand Colin

Étymologie de « tjäle »

Emprunt au suédois tjäle (gel).

Usage du mot « tjäle »

Évolution historique de l’usage du mot « tjäle » depuis 1800

Citations contenant le mot « tjäle »

  • Hur går det till att gräva gravar när det är tjäle i marken?
    Så gräver de gravar – när det är tjäle i marken - P4 Örebro | Sveriges Radio
  • – Här kan man konstatera att när det gäller tjäldjup är det intressant för jordbrukare, det påverkar ju vårbrukets start. I år ser det ut att bli en tidig vår om blott snön smälter, för vi har lite tjäle i år. Det rör sig bara om 15-20 centimeter på åkermark och i skogen finns det nästan ingen tjäle alls. Trots att vi har haft en ganska kall vinter med kalla temperaturer i januari har inte tjälen gått ner tack vare att det har varit så mycket snö som har isolerat.
    Christer Finne har hållit koll på vädret i över 30 år: ”Man kan konstatera att det har blivit blötare” – Österbotten – svenska.yle.fi
  • – I vägen, ska tilläggas. Det blir alltid mer tjäle i en vägkropp än ute i terrängen. På vägen ligger ingen snö som isolerar, säger Anders Jändel som är projektledare för underhåll på Trafikverkets region väst.
    Hallandsposten — Tjälen går en meter ner i marken efter vinterkylan | Hallandsposten
  • Virkesåtgången är bra i Nyland just nu. Det kalla vädret har gett en tjäle som gör att det är lätt att ta sig fram i skogen, men snön ställer till det.
    Virket går åt bra i Östnyland just nu – tjälen underlättar när det ska ut ur skogen – Östnyland – svenska.yle.fi

Traductions du mot « tjäle »

Langue Traduction
Anglais tjäle
Espagnol tjäle
Italien tjäle
Allemand tjäle
Chinois 泰勒
Arabe تجال
Portugais tjäle
Russe tjäle
Japonais tjäle
Basque tjäle
Corse tjäle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.