La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « toleka »

Toleka

[tɔlœka]
Ecouter

Définitions de « toleka »

Toleka - Nom commun

  • (Congo-Kinshasa) Vélo utilisé comme taxi.

    À Kisangani, on peut se le demander : les travailleurs qui ont perdu leur emploi à la Sotexki se sont reconvertis en toleka («circulons», en lingala), en vélo-taxis, et ils assurent la circulation en ville et le commerce avec les villages de brousse.
    — « Congo Plongée au coeur d’un pays en guerre (II) Kisangani compte toujours ses morts », Le Soir

Étymologie de « toleka »

Emprunt du lingala tóleka (« passons, allons-y »), du verbe -leka, « passer ».

Usage du mot « toleka »

Évolution historique de l’usage du mot « toleka » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « toleka » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « toleka »

  • Le toleka glisse sur le bitume de Kisangani comme une promesse d'évasion, un souffle de liberté dans l'air dense du Congo.
    Jean-Paul Sarteau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vie est un perpétuel mouvement, un toleka qui nous transporte vers des inconnues aux doux parfums d'aventure et de découverte.
    Marceline Desbordes-Valenthier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans la symphonie urbaine de Kinshasa, chaque coup de pédale d'un toleka compose la mélodie de la survie et du débrouillardise congolaise.
    Henri Broussard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.