La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tôler »

Tôler

[tole]
Ecouter

Définitions de « tôler »

Tôler - Verbe

  • Revêtir ou couvrir une surface avec de la tôle.

    L’entreprise a décidé de tôler la façade principale de son bâtiment, un choix à la fois esthétique et protecteur contre les intempéries.
    (Citation fictive)

Étymologie de « tôler »

Dénominal de tôle.

Usage du mot « tôler »

Évolution historique de l’usage du mot « tôler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tôler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « tôler »

  • *Ainsi ils n’hésitent pas à bafouer à tripatouiller à tripa tôler à traficoter à farfouiller à patouiller à grenouiller à maquignonner à fourrager à malaxer à piétiner déchirer
    Crise socio-politique : Les pôles de la majorité dénoncent le mémorandum du M5 | maliweb.net

Traductions du mot « tôler »

Langue Traduction
Anglais sheet metal
Espagnol hoja de metal
Italien lamiera
Allemand blech
Chinois 钣金
Arabe صفيحة معدنية
Portugais folha de metal
Russe листовой металл
Japonais 板金
Basque txapa
Corse lametta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.