Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « toletière »
Toletière
[tɔlœtjɛr]
Définitions de « toletière »
Toletière - Nom commun
-
(Marine) Pièce de bois fixée sur le plat-bord d'un bateau, destinée à recevoir les tolets, qui servent de points d'appui aux avirons.
En effet, chaque aviron traverse le bordage au centre d’un écubier; les avirons sont maintenus dans une toletière sans tolet, ou dont le tolet n’a pas été dessiné, sans doute parce que trop petit à l’échelle du dessin.
— Pierre Hubac, Carthage
Étymologie de « toletière »
Dérivé du mot tolet avec le suffixe -ière.Usage du mot « toletière »
Évolution historique de l’usage du mot « toletière » depuis 1800
Citations contenant le mot « toletière »
-
La mer ne pardonne pas les erreurs des marins, tout comme la toletière n'excuse pas le fléchissement de l'aviron.
Henri Duperier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le ballet silencieux des embarcations, chaque toletière est une note sur la portée du rivage, orchestrant le rythme des rames.
Lucille Beauchamp — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque le vent se lève et que les vagues défient nos coques, c'est sur la robuste toletière que repose l'espoir d'une traversée sans heurts.
Étienne Navarre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « toletière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | toletière |
| Espagnol | toletière |
| Italien | toletière |
| Allemand | toletière |
| Chinois | 托莱蒂埃 |
| Arabe | توليتير |
| Portugais | toletière |
| Russe | toletière |
| Japonais | トレティエール |
| Basque | toletière |
| Corse | toletière |