Tonaille

Définitions de « tonaille »

Tonaille - Nom commun

• Pièce de charpente utilisée dans la construction des plateformes couvertes, ou chafauds, sur le bord de la mer par les pêcheurs.

  Le chaufaud, ainsi qu’il a été expliqué ci-dessus, est une espèce de plateforme couverte, construite sur le bord de la mer, les orgages sont les montants en bois qui soutiennent la charpente du toit, dont les piéces portent le nom de tenaille ou tonailles. Le toit n’est pas couvert ; pendant la saison de pêche on étend sur les tonailles des toiles, souvent les voiles du navire sont employées à cet usage. Le chaufaud est alors une espèce de tente dont la carcasse est construite en bois.

Étymologie de « tonaille »

Évolution historique de l’usage du mot « tonaille » depuis 1800

Citations contenant le mot « tonaille »

• Sur les rivages de mon enfance, le bruit des vagues se mêlait aux claquements des tonailles sur lesquelles séchaient nos espoirs et les filets de notre quotidien.

• Le vieux pêcheur contemplait la mer, ses mains ridées caressant doucement une pièce de la tonaille comme si elle était un fragment précieux d'un passé révolu.

• La tonaille, robuste et silencieuse, supporte plus que le poids des toiles; elle porte en elle l'histoire et les secrets des hommes de la mer.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire