Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tonalisation »
Tonalisation
[tɔ̃alisasjɔ̃]
Définitions de « tonalisation »
Tonalisation - Nom commun
-
(Musique) Ensemble des principes régissant la tonalité dans une composition musicale.
Ce n’est que depuis le XVe siècle qu’on a fixé la tonalisation.
— Jean Anthelme Brillat-Savarin, Physiologie du Goût -
(Linguistique) Processus de modulation des tons dans une expression orale ou écrite pour en souligner les aspects expressifs ou distinctifs.
Étymologie de « tonalisation »
Dérivé de tonal, avec le suffixe -isation.Usage du mot « tonalisation »
Évolution historique de l’usage du mot « tonalisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tonalisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « tonalisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tonalization |
| Espagnol | tonalización |
| Italien | tonalizzazione |
| Allemand | tonisierung |
| Chinois | 音调化 |
| Arabe | نغمة |
| Portugais | tonalização |
| Russe | тонализация |
| Japonais | 調色 |
| Basque | tonalizazioa |
| Corse | tonalizazione |