Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tonitruement »
Tonitruement
[tɔ̃itryœmɑ̃]
Définitions de « tonitruement »
Tonitruement - Nom commun
-
Sonorité résonnante et puissante.
Ils marchaient sous le tonitruement des hauts parleurs, sur les pentes du stade qui poussait vers eux ses vagues.
— Maurice Genevoix, Match à Vancouver -
Discours énoncé avec une voix retentissante.
Excourbaniès, − et de quels tonitruements! − soutenait la calomnie du directeur des cultures
— Alphonse Daudet, Port-Tarascon
Usage du mot « tonitruement »
Évolution historique de l’usage du mot « tonitruement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tonitruement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tonitruement »
Traductions du mot « tonitruement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thunderously |
| Espagnol | atronador |
| Italien | fragorosamente |
| Allemand | donnernd |
| Chinois | 雷鸣地 |
| Arabe | بشكل رعدى |
| Portugais | estrondosamente |
| Russe | грохот |
| Japonais | どんどん |
| Basque | thunderously |
| Corse | thunderously |