Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « top-modèle »
Top-modèle
[tɔpmɔdɛl]
Définitions de « top-modèle »
Top-modèle - Nom commun
-
Orthographe alternative de « top model », désignant une personne exerçant le métier de mannequin à un niveau de reconnaissance et de succès élevé, souvent associée à la mode haute couture.
Trois top-modèles vivaient en colocation dans l'appartement prêté par un couturier en vogue. Une quatrième débarqua de sa Russie natale, une longue liane de 180 cm, belle, de naturel parée.
— Patricia Lepetit, Les colocataires
Étymologie de « top-modèle »
Francisation de l'anglais top model (« suprême mannequin »).Usage du mot « top-modèle »
Évolution historique de l’usage du mot « top-modèle » depuis 1800
Synonymes de « top-modèle »
Citations contenant le mot « top-modèle »
-
La célèbre top-modèle Bar Refaeli a plaidé coupable d’avoir fourni de fausses déclarations concernant ses...
top modèle | Jean-Marc Morandini -
La célèbre top-modèle Bar Refaeli a plaidé coupable d’avoir fourni de fausses déclarations concernant ses périodes de résidence à l’étranger afin d’éviter des taxes israéliennes. Elle a été condamnée à 2,5 millions de shekels (990 000 $) d’amende, en plus du remboursement de ses arriérés fiscaux, et à neuf mois de travaux d’intérêt général, selon le compte-rendu du tribunal de première instance de Tel-Aviv.
La célèbre top-modèle Bar Refaeli condamnée à près de 640.000 euros d'amende pour avoir fourni de fausses déclarations au fisc israélien
Traductions du mot « top-modèle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | top model |
| Espagnol | modelo |
| Italien | modello di punta |
| Allemand | topmodel |
| Chinois | 超模 |
| Arabe | نموذج أعلى |
| Portugais | top model |
| Russe | топ модель |
| Japonais | トップモデル |
| Basque | goiko eredua |
| Corse | model top |